Translation missing for discourse push notifications

(Nichalas Petranek) #1

So I received a couple discourse push notifications that utilise different browsers and I noticed something… take a look at the images below…

Samsung internet

Google chrome

Given that the notification was the exact same across 2 browsers, I figured it couldn’t be a coincidence.

(Jeff Atwood) #2

Hmm, can we repro this @gerhard? Not sure why that translation would be missing.

(Gerhard Schlager) #3

Could this be a notification about a new topic? I see that discourse_push_notifications.watching_first_post is missing.

I’ll add the missing English copy, but I really dislike that we have duplicate copy for regular browser notifications and push notifications. I’ll make a note to look into this. We should be able to merge those two.