Tradução em falta em francês em Preferências/E-mails

Olá,

Vi que 2 frases estão em inglês na seção “Preferências/E-mails” (veja abaixo)

Elas são:
js.user.email_messages_level
“Email me when I am sent a personal message”
Proposta de tradução: –\u003e “Envoyez-moi un courriel lorsque je reçois un message personnel”

js.user.email_level.title
" Email me when I am quoted, replied to, my @username is mentioned, or when there is new activity in my watched categories, tags or topics"
Proposta de tradução: –\u003e “Envoyez-moi un courriel lorsque je suis cité, que l’on me répond, que mon @username d’utilisateur est mentionné ou qu’il y a une nouvelle activité dans les catégories, les étiquettes ou les sujets que je surveille.”

Esta é a minha primeira postagem aqui, então desculpe se não marquei corretamente ou deveria ter feito.

Obrigado pela sua ajuda,
Vincent

4 curtidas

Olá Vincent,
obrigado e sem problemas, mas as traduções são tratadas aqui: Crowdin Enterprise

2 curtidas

Olá Benjamin,
Muito obrigado pela sua ajuda.
Vincent

2 curtidas