Este Customization > Theme component puede ayudar a proporcionar una opción adicional, ya que fue creado para lo que describes.
Me llevó un poco encontrarlo. También he votado a favor de tu característica. En mi opinión, las señales también deberían ser personalizables hasta el nivel de comportamiento predeterminado. Es decir, una señal de «ilegal» debería ocultar el contenido y notificar a los moderadores, al igual que una señal personalizada que publique detalles privados.