Это относится к сообществу, которое вы администрируете и для которого есть модераторы?
Если A постоянно беспокоит B, то это кажется разумной просьбой о возможности запретить A комментировать темы B. Есть и другие варианты: например, B может публиковать сообщения в закрытых категориях с ограниченным доступом, или A может быть забанен на сайте. Первым шагом должно стать обращение к A с просьбой прекратить публиковать сообщения в темах B, либо официальное предупреждение от модератора о недопустимости таких действий.
Вот пост из связанной темы, где объясняется причина текущей структуры:
Если будет реализована новая функция, позволяющая участникам блокировать комментарии любых других участников в своих темах, это может создать дополнительные проблемы.
Самое главное — наличие компетентной модерации, чтобы запросы о том, чтобы кто-то не беспокоил, выполнялись. Если один человек регулярно подвергается беспокойству, скорее всего, есть и другие люди, сталкивающиеся с той же проблемой, что требует вмешательства модератора для разрешения ситуации.