pour information, les utilisateurs du forum où j’administre ont donné des commentaires similaires, donc vous n’êtes pas seul !
Puisque j’ai la possibilité, je suis allé de l’avant et j’ai ajusté le texte sur notre forum, mais pour être honnête, le menu de remplacement de texte est assez écrasant et je n’étais pas entièrement sûr de remplacer partout où il est utilisé. C’est un autre sujet cependant !