In more overnight changes to the re-assignment dialog, I find that if the last re-assigment came with a comment, then that comment is copied into the dialog when I click ‘Edit assignments…’
Not knowing what the heck was going on with that, I left the text in the input when I submitted. Now my reassignment includes a wholly irrelevant comment that I cannot get rid of because “Post can’t be empty”