Ладно, пока не пробовал, но там есть также публикация страниц.
Думаю, код может помочь получить некоторые идеи. Есть несколько компонентов, использующих поля пользователя. Более недавнее дополнение — своего рода список отслеживаемых слов для участника, который будет скрывать сообщения с указанным словом.
Также есть некоторые компоненты темы, использующие переключатель, если не ошибаюсь, в гамбургер-меню или в заголовке.
Ссылки в пользовательском заголовке, возможно, тоже будут работать.
Не уверен, но с помощью флажка, возможно, можно скопировать ссылку для этого флажка предпочтений пользователя.