私たちのコミュニティはAIを使用することを望んでおらず、Discourseインスタンスではそれを無効にしています。
翻訳にはDockerコンテナでLibreTranslate(LT)を追加し、問題なく動作しています。
私の質問は以下の通りです。
DiscoreのコアにAI翻訳機能を追加する最近の進展を踏まえ、この配線を活用して、このようにLTを接続することは可能でしょうか?AIを追加せずに、この統合の恩恵を非常に受けたいと考えています。
よろしくお願いします。
私たちのコミュニティはAIを使用することを望んでおらず、Discourseインスタンスではそれを無効にしています。
翻訳にはDockerコンテナでLibreTranslate(LT)を追加し、問題なく動作しています。
私の質問は以下の通りです。
DiscoreのコアにAI翻訳機能を追加する最近の進展を踏まえ、この配線を活用して、このようにLTを接続することは可能でしょうか?AIを追加せずに、この統合の恩恵を非常に受けたいと考えています。
よろしくお願いします。
Discourseでコンテンツを翻訳する方法は2つあります。#translatorプラグインと#aiプラグインです。
Discourse Translator のプラグインはLibreTranslateをサポートしています。AI プラグインは、GeminiなどのLLMを使用して、AIによる翻訳をサポートしています。
#aiプラグインで気に入っている#translatorプラグインの「配線」や統合はどのようなものですか?
#translatorプラグインは#end-of-life(サポート終了)であり、更新は提供されないことに注意してください。
実装の詳細についてはコメントできませんが、機能の観点から言えば、libretranslate をプラグインとしての翻訳オプションとして維持し、トピックや投稿をインターフェースの言語に翻訳できるようにしておくのが望ましいと思います。ボタンを押すことなく自動で翻訳してくれる AI 機能は魅力的ですが、私たちにとって必須というわけではありません。