Спасибо, Дэн. Плагин Discourse Authentication Validations выглядит идеально и будет полезен для моих других полей.
Я уже использую Clickable Social Icon Links. Я понял, что ошибся, попросив указать имя пользователя Mastodon вместо URL, так что мне предстоит немного навести порядок!