Кнопка голосования появляется в первом сообщении

[Canapin (Coin-coin le Canapin)]

@icaria36

Я согласен, что сейчас непонятно и запутанно, почему кто-то должен голосовать за тему.

В качестве обходного пути можно использовать этот CSS:

.post-stream .topic-post:first-child .post-voting-post {
    display: none;
}