Чтобы воспроизвести:
- отправьте себе новое личное сообщение как администратор, отметьте как официальное предупреждение
- сделайте публичным
- просмотрите список тем
Тема всё ещё будет иметь красный значок ЛС:
Это не сохраняется на самой теме, похоже, проблема только в списке тем
