Events è ancora un altro plugin (calendario) che dobbiamo collegare alle traduzioni AI. Attualmente, per quanto ne so, non abbiamo traduzioni da plugin a plugin AI, quindi dovremo risolvere questa questione al più presto.
“Home” sembra interessante… sembra una stringa del tema, forse @derek può dare un’occhiata 
“Meta Branded” è probabilmente anche esso un elemento “non traducibile”, dato che è praticamente il nome del componente del tema…