When does adding a tag to a topic cause the topic to be bumped?

[jomaxro (Joshua Rosenfeld)]

See Minor editing should not bump the topic for how to edit a category/tag on a topic with no replies without bumping. Spoiler alert - use the bulk topic edit tool.