Где найти документацию по автоподнятию?

В идеале я надеюсь найти способ пометить сообщение как «требуется ответ» или аналогичным образом, чтобы это запускало автоматическое поднятие темы каждые X часов до тех пор, пока не появится ответ.

На самом деле я нашел это с помощью раздела «Связанные темы» в этом посте, и похоже, что функция не поддерживает ничего подобного.

Добро пожаловать на Meta :wave:

Вы посмотрели плагин automation?
У него есть триггер для тем, которые не получили ответа.