There was a similar discussion about this not long ago. In short, it’s very difficult to do this in a way that is 100% airtight, so it’s a large amount of work for a very niche feature.
This is where I don’t quite follow. They can see the link to the PM, so “what I said” is just a click away. Is that really a problem?