How you announce new users

I like the wording choosen in the German translation
This is the first time Robbie has posted — let’s welcome the new member to our community!

Would be interesting to see how it is translated in other languages.