I have a suggestion that I think is in Discourse’s purview rather than something that can be altered at the Steinberg level.
Currently whenever a new user posts, Discourse adds a message.
This is the first time Robbie has posted — let’s welcome them to our community!
Could Discourse alter its message slightly using the name token to be both grammatical and considerate to all.
This is the first time Robbie has posted — let’s welcome Robbie to our community!