すべてミュートされている場合、サブカテゴリのサブカテゴリドロップダウンが表示されない

これも再現できます。

「いいね!」 6