I don’t think this is accurate. The staged user gets emailed notifications of every response and can reply back without you having to intervene (if you have it configured correctly). We certainly don’t do any user management for stages users interacting via email.
They don’t get a notification that their email has been received though. The first thing they get back is our response.