Certo…
Estou quase lá!
Inicialmente, eu alterei o valor na linha 6, mas esqueci na linha 12. Depois que fiz essa alteração, o título foi atualizado corretamente, mas a navegação do administrador agora também é a mesma que o título, que é longo e é cortado.
Não sei por que não está respeitando a linha 13?
en:
admin_js:
admin:
site_settings:
categories:
discourse_auto_remove_group: "Auto Remove User from Group"
site_settings:
auto_remove_group_enabled: Enable the Auto Remove User from Group plugin.
auto_remove_group_category_id: Set the category ID number you are watching for posts. It can be found in the URL when you navigate to a category.
auto_remove_group_name: Set the group you want the user to be removed from once they post in category selected above.
js:
discourse_auto_remove_group:
title: Auto Remove User from Group
admin_navigation: Auto Remove User
Parece estar correto com base no que você escreveu acima, não é?