После включения AI-перевода теги также будут переведены на язык пользователя, и их содержимое нельзя будет изменить.

[nat (Natalie T)]

Эй, вы можете включить настройки страницы «Экспериментальные параметры тегов» в настройках сайта, и тогда сможете редактировать локализации оттуда.