메인 브랜치의 번역은 마지막으로 [date=2026-04-08 format=LL timezone=Europe/Berlin]에 업데이트되었습니다. 그 이유가 있을까요? 현재 릴리스의 번역은 여전히 업데이트되고 있으므로 이는 다소 이상하게 느껴집니다.
메인 브랜치에서 확인되는 마지막 업데이트인 것 같습니다:
반면 2026.3 버전은 오늘에만 두 번 업데이트되었습니다:
특히 텍스트가 수정되는 경우, 단순히 영어 텍스트로 대체되는 것뿐만 아니라 영어에서는 이미 변경된 텍스트가 다른 언어로 표시되는 문제도 발생합니다. 첫 번째 게시글에 해결책을 표시하는 기능이 바로 그 예로, 영어 텍스트는 줄여졌지만 다른 언어에서는 여전히 길고 오래된 버전이 표시됩니다. 다행히 독일어 버전은 여전히 한 줄에 들어맞고 플레이스홀더도 변경되지 않았습니다.
변경 사항이 있을 때 번역이 즉시 제거되도록 하는 해결책이 마련되기까지는, 적어도 번역이 그 후 신속하게 업데이트되기를 바랍니다.