Allow non-admin to edit category logo, details

Er… you’re here for about two months now and if you look around, you’d notice Discourse is fully in active development. If there something you don’t like, tell about it, make suggestions, submit PRs, etc.