Unable to change tagging text (Customize -> text)

Possibly. @neil can have a look tomorrow.