Я бы сказал, что да.
@crius это можно реализовать с помощью плагина. Думаю, вы можете добиться значительных результатов на стороне клиента, переопределив permissions в сериализаторе категории, а на стороне сервера — добавив дополнительную проверку с помощью NewPostManager.add_handler.