Привет!
Codeberg использует Forgejo, который является форком Gitea, а Gitea, похоже, поддерживает OAuth2 и OpenID Connect, для чего в Discourse есть обширная поддержка через плагины:
Документ обнаружения OIDC Codeberg можно найти здесь, что должно помочь вам начать работу: