Настройка конкретных шаблонов системных писем

Привет,

Я хочу изменить строку темы еженедельных дайджест-писем.

Насколько я понимаю, автоматические дайджесты/резюме обрабатываются иначе, и шаблон нельзя редактировать, как описано здесь.
Я нашел этот пост Customize subject format for digest emails, но он очень старый, и описанное решение больше не работает.

Почему дайджесты/резюме обрабатываются иначе?

Где можно задать строку темы для таких писем?

Заранее спасибо за любую помощь!