Gibt es Pläne, einen Metrikbericht für dieses Plugin anzubieten, oder könnten wir Hilfe bei Data Explorer-Abfragen erhalten?
Arten von Metriken, die für mehrsprachige Websites mit automatischer Übersetzung nützlich wären (gerne können Details besprochen werden, falls jemand interessiert ist):
- Sprachen der geposteten Nachrichten (dank automatischer Spracherkennung).
- Anzahl der Beiträge pro Sprache.
- Sprachen, in die Beiträge automatisch übersetzt wurden.
- Anzahl der Übersetzungsabfragen.
- In Benutzerprofilen festgelegte Sprachen.
- Anzahl der Benutzer, die die Standardsprache in ihren Profilen ändern.
Diese Arten von Metriken würden den Communities helfen, zu verstehen, wie sich Mehrsprachigkeit in ihrem Forum im Allgemeinen und pro Sprache entwickelt, weit über zufällige Beobachtungen hinaus. Ich glaube, das Teilen dieser Daten würde auch das Engagement der Sprecher der “nicht-standardmäßigen” Sprachen (Englisch oder was auch immer) erhöhen.