边缘情况:界面语言与内容翻译语言不匹配

我注意到一个边界情况:头部选择的语言与内容翻译的语言不匹配。顶部的下拉菜单显示“EN”,Discourse 界面和分类名称为英文,但标签、主题标题和摘要却是德文。

复现步骤:
0. 将浏览器的语言设置为英文。

  1. 在无痕窗口中打开 Meta —— 预期应为英文。
  2. 打开一个新标签页,在该页面中将头部下拉菜单的语言更改为其他语言,例如德文。
  3. 在第一个标签页中:导航至其他主题列表(如热门主题)或某个具体主题。
  4. 注意此时部分内容已变为德文,而另一部分仍为英文。

1 个赞