Хм, вот недавний пример: Login API Umleitung raus nehmen.
Да, сейчас эта функция скрыта за настройкой сайта, но, вероятно, её можно сделать видимой и для автора поста.
Хм, это не совсем так — плагин Translator этого не делает, эта функция реализована в ядре Discourse (meta больше не использует Translator). Кроме того, язык может определяться автоматически, если установлен и настроен плагин AI. В целом всё хорошо, документация скоро появится™, а приведённые здесь предположения полезны для её уточнения.
Спасибо за обратную связь. Цель этой функции — полностью устранить языковые барьеры, чтобы каждый пост был локализован. Мы ещё проверяем некоторые предположения, прежде чем решиться на рискованный шаг.