Sinceramente, todavía me siento bastante perdido con estas instrucciones. Tu ayuda en What makes a successful volunteer Discourse sysadmin? es súper útil, pero aún no he encontrado a ese voluntario.
Mientras tanto, @jessicah, ¿sigues por aquí para convertir esto en un componente de tema que se publique en Customization > Theme component? ¿O hay alguien más que pueda crear un componente de tema funcional?