Может кто-нибудь, пожалуйста, написать мне быстрый плагин на Ruby, который проверяет электронную почту через мой API и не позволяет зарегистрироваться, если возвращается false:
https://redacted.com/is-academic?email=my@example.email — возвращает { “isAcademic”: true/false }
Вы можете привлечь больше внимания, если переместите это в Marketplace 
Я думал, это для платных разработчиков?
Это потому, что вы просите:
Если у вас есть опыт программирования. В разделе Documentation есть соответствующие темы, а также такие инструменты, как Google Gemini, могут помочь с фрагментами кода.