Você pode configurar tags obrigatórias navegando até a página de configurações da categoria, selecionando ‘Tags’ no menu à esquerda e, em seguida, procurando a configuração abaixo.
Você deve ter um grupo de tags criado anteriormente para adicionar um grupo à configuração acima. Aqui está a documentação para criar/configurar tags, caso não tenha certeza.
Eu recomendo ler a categoria Documentation, pois ela responde à maioria das perguntas dos usuários