Labels broken in the Consolidate Pageviews graph

Not even sure if I can turn on the “safe mode” for a site hosted with discourse.com?

I tried it, and after navigating to the admin console, the URL is:
https://forum.kozovod.com/admin?safe_mode=no_themes%2Cno_plugins

Same issues in graphs: