Я считаю важным создавать темы, которые позволяют людям вносить осмысленный вклад в обсуждение, а не те, которые пытаются охватить слишком много аспектов.
Например, эта тема представляет собой смесь нескольких различных элементов, представленных в исходном посте (OP), что, я думаю, не позволяет никому полноценно внести вклад в обсуждение каждого из них. Это тема по Community Building, но в ней также вынашивается идея нового флага Contribute > Feature для маркировки. Хотя цитируемый текст касается согласованного/не согласованного балла за флаг, который, похоже, не связан с этим [1]. Далее в ней критикается решение модераторов на сайте. А поскольку ответы переплетаются с небольшими элементами каждого из аспектов в одних и тех же постах, также невозможно разделить их или вернуть к теме каким-либо осмысленным образом. 
Я думаю, что при создании темы важно решить, о чем именно она должна быть, так как тема не может одновременно быть обо всем, не приводя к раздробленному и в конечном итоге непродуктивному разговору.
Очевидно, все сайты разные и могут иметь разные подходы к этому, и должны иметь свободу действий. 
Мы обычно принимаем решения как команда здесь, на Meta. 
Что касается самого запроса на функцию Contribute > Feature, я думаю, что вы должны доверять своим администраторам и модераторам в принятии правильных решений. Они хорошо понимают, что ожидается, а что нет, и часто работают как команда для достижения этой цели. Также есть хорошие отчеты на панели управления, которые можно использовать для контроля, в зависимости от размера вашей команды (или вы можете создать индивидуальные отчеты, если у вас есть доступ к Data Explorer, если стандартные не подходят).
Итак, что мы делаем с этой темой? Переклассифицируем и переименуем её, чтобы она правильно отражала её суть? Не кажется очевидным, какой вариант выбрать. Также не кажется очевидной хорошая точка разделения, чтобы разделить её на две (или более) темы. Или мы закрываем её и поощряем создание отдельной темы для функции Contribute > Feature и отдельной темы для UX Contribute > UX, и ставим точку в том, что иногда темы необходимо закрывать по усмотрению модератора для решения таких ситуаций?
(и который, несколько косвенно, уже существует. Хотя недавно его роль была уменьшена в интерфейсе флагов, так как мы не думали, что кто-то им пользуется. Потенциально хорошая тема Contribute > UX review-queue
) ↩︎