Раньше я начал отвечать, что, кажется, у нас такой темы ещё нет, но не мог подобрать слова, чтобы выразить это, не создавая впечатления, что я предлагаю написать её сам… 
Но нет, я думаю, что такая тема была бы полезна. 
Добавлю её в свой список. 
Полагаю, что поскольку Support установлен на «низкий», это автоматически повышает приоритет всех остальных тегов, так что это может быть не нужно. 
Интересно, дало бы лучший результат поиск по существующему запросу?
Мгновенное обновление: Нет, не даёт. Я попробовал запросы «invites» и «whispers» и получил больше тем с тегами #feature и bug, чем Documentation. Позвольте мне немного подкорректировать это и посмотрю, поможет ли это.