Hi Camille,
You can customize any mail using the admin panel. The fields that can be customized are in this path: Admin > Customize > Text
admin panel
Admin > Customize > Text