(old) method for adding languages to highlight.js on Discourse

Я создал новую подсветку синтаксиса для Jai: GitHub - Jai-Community/discourse-highlightjs-jai: Discourse theme component to highlight Jai syntax · GitHub

Однако, когда я устанавливаю её, перехожу в режим предпросмотра темы, создаю новую тему и добавляю код, например:

```jai
#run {}
```

… язык определяется (см. атрибут class), но ничего не парсится:

<pre><code class="lang-jai hljs">#run {}
</code></pre>

В то время как при запуске того же определения языка в локальной среде подсветка синтаксиса Jai работает успешно:

Попробуйте сами, открыв _dev/test-syntax-highlight.html в браузере.

Есть идеи?