Я добавил «, а также касающиеся категорий и тем, которые я отслеживаю» к стандартному тексту на скриншоте выше. Это тоже не идеально, например, не упоминается отслеживание тегов.
Есть несколько тем, посвященных путанице с электронной почтой и уведомлениями, и, думаю, там есть предложения по улучшению.