Да, возможно, как ссылка «Обсудить эту тему» в документации. Похоже на мои скриншоты выше, только в автоматическом режиме. Для публикации страниц это не совсем подходит, учитывая, как это работает: на опубликованную страницу можно ссылаться из множества мест на форуме. У меня в боковом меню навигации форума есть ссылки на опубликованные страницы. Возможно, стоит предложить в качестве новой функции возможность прикрепления опубликованных страниц к темам для обсуждения? Звучит почти так, будто они хотят встроенную систему комментариев.
Возможно, автору темы стоит ознакомиться с плагином Docs.