Что-то забавное с языком/локализацией в Community Wiki

У нас есть экспериментальная функция (пока не готова для массового использования :woman_gesturing_no:t2:), которая переводит категории и их описания, а также посты, как вы, вероятно, уже знаете.

Мы продолжаем улучшать промпты по ходу дела. Некоторые LLM не так хорошо справляются с определением языка и переводом, как мы ожидали. Эти модели не могут определить, что текст написан на английском языке. Поэтому мы иногда получаем такое:

Содержание поста: «Я жил в Японии 10 лет»
LLM: Этот пост написан на японском!

— что совершенно неверно.

Спасибо за ваше терпение, друзья!

3 лайка