Похоже, они используют кастомную тему, разработанную специально для них.
Я вижу, что они используют компонент Advanced Search Banner и компонент Category Banners.
Вот ссылка Featured Categories Header, которая может помочь вам показать рекомендуемые категории (хотя, думаю, это не тот компонент, который использует Monday).