Ich glaube nicht, dass ich das kann. Es passiert in der Themenliste mit Themen, die Benutzer gelesen haben. Ich habe mich nicht kürzlich genug angemeldet, um ein teilweise gelesenes Thema hier oder auf der Test-Sandbox zu haben, auf das ich sofort klicken kann.
EDIT: Ich habe ein Thema bis etwa zur Hälfte besucht („Konfiguration der Facebook-Anmeldung für Discourse, Beitrag 29). Dann habe ich den Browser geschlossen und bin zum neuesten Abschnitt von Meta zurückgekehrt und habe auf das Thema geklickt, um weiterzulesen. Tatsächlich hat es mich in diesem Thread zu Beitrag 30 weitergeleitet. Es reproduziert sich also nicht hier, zumindest nicht kurzfristig in der Art und Weise, wie ich es gerade in etwa einer Minute durchgeführt habe.