Grazie per aver atteso. L’errore non è riproducibile in modalità provvisoria, quindi questo esclude Discourse stesso. Tra le diverse dozzine di plugin e componenti tematici, dovrò fare il passo successivo e procedere uno per uno, escludendo sistematicamente ciascuno. Problema risolto per quanto riguarda Discourse stesso.