Пользователь, с которым я переписываюсь в личных сообщениях, получил уровень TL3 несколько часов сегодня. Однако значок ведёт себя странно: значок Regular отображается только тогда, когда вы находитесь в обычной теме, в которой этот пользователь публиковал сообщения. А в личных сообщениях он показывается как Member.
Ниже приведены скриншоты, демонстрирующие это. Они сделаны сегодня как живой пример того, о чём я говорю.
Дайте возможность запуститься ежедневной задаче, и через несколько часов вы увидите изменения повсеместно (всё отразит статус «Участник»). Причиной обновления их статуса в личных сообщениях для вас, вероятно, является то, что вы являетесь администратором или модератором и видите эти обновления. Просто дайте этому немного времени, и изменения отобразятся во всех остальных темах и на их визитной карточке.