Привет, 
Это невозможно с помощью этого плагина.
Самый близкий плагин, который я смог найти, — Discourse Post Voting (спасибо, Джамми, за исправление моей глупости 
). Пользователи могут один раз голосовать «за» за посты в теме (кроме первого поста), поэтому рейтинг будет равен количеству голосов «за».
Чтобы экспортировать список пользователей с рейтингами, можно использовать этот плагин: Discourse Data Explorer. Вы можете создать SQL-запрос и загрузить список в формате CSV. Если нужна помощь, обратитесь в #data-reporting sql-query.
Также есть Marketplace, если вы можете оплатить разработку именно того плагина, который вам нужен. 