Translating community guidelines

Translating the community guidelines every few weeks is not that fun because it is a very long string. However, as a translator, you get the impression that the string is changed even more often because you translate it every time something is changed for the main version, and you translate it again when there is a new release for stable. Is it possible to change the strings at the same time? Then we could just copy the translation without checking whether both source strings are the same.