I mentioned that default categories/topics are always in English even if another interface language is selected and @gerhard pointed out that this content gets created when Discourse is started first.
Now I noticed that some of the generated content in the staff category is not available in Transifex, namely
- Assets for the site design
- Title is hardcoded.
- Body is in I18n.
- Welcome to Discourse
- READ ME FIRST: Admin Quick Start Guide
Any reason not to move this to I18n? Probably we should then remove the files
ADMIN-QUICK-START-GUIDE.md to avoid inconsistency, right?! I would be willing to provide a PR for this.
Also, the title of the Uncategorized category seems hardcoded: