Actually it does, still a little fuzzy as exactly when and how (could revisiting /wizard/steps/locale be necessary? or running discourse-setup or maybe it’s done in background by a recurring task…)
So now the question is could a plugin be used to add a locale 
Yes ! Add a new locale from plugin