Wöchentliche Zusammenfassung der KI-Themen

Seitenfeedback Forenzusammenfassungen
68

Übersicht

Die KI-Gespräche dieser Woche auf Meta drehten sich um KI-gestütztes Content-Management, UI-Optimierungen und interne Fehlerbehebungen. Zu den wichtigsten Themen gehörten:

  1. KI-gestützte Themenaufteilung: Die Veröffentlichung von Using forum researcher to help organize and split large topics (Community, ai) löste Vergleiche zwischen manuellen und KI-gestützten Arbeitsabläufen aus, wobei JammyDodger detaillierte manual-splitting advice teilte.
  2. Verbesserte Sichtbarkeit der KI-Persona: Diskussionen in Create a more noticeable link for AI persona (Support, ai) befassten sich mit der Platzierung eines größeren Chatbot-Icons in der Benutzeroberfläche und dem Austausch benutzerdefinierter Bilder für mehr Hervorhebung.
  3. Transformation der Homepage: Die Idee, die Landingpage in eine KI-Bot-Oberfläche zu verwandeln, wurde in How to set the home page to be an AI bot? ex: ask.discourse.com (Support, ai) prototypisiert, wobei Lilly Automatisierungen für Gruppeneinladungen vorschlug.
  4. Übergabe von Artefakt-Daten: In How do I pass data to an artifact? (Feature, ai-artifacts) stellte sam eine auf postMessage basierende API-Korrektur vor, die später als Pull Request zusammengeführt wurde.
  5. Korrekturen an Schema und Payload: Ein kritischer Fehler bei der JSON-Verarbeitung wurde in Summarize Topic with AI loads indefinitely, Invalid JSON Payload Received? (Bug, ai) durch Anpassungen am Gemini-Schema-Handler behoben.
  6. UX-Positionierungsanpassungen: Anpassungen, um zu verhindern, dass der schwebende AI Docs-Button native Steuerelemente überlappt, wurden in Misplaced AI Docs Overlay button (UX, accessibility, ai) beschrieben.
  7. Kostenüberlegungen: Warnungen vor teuren Modellaufrufen tauchten in Problems manually configuring perplexity sonar deep research (Dev, ai) auf, wobei eine einzelne Antwort über 0,70 US-Dollar kosten könnte.
  8. Erweiterte Workflows zur Themenaufteilung: Nachfolgebeiträge in Using forum researcher to help organize and split large topics testeten das Tool mit anderen „Kitchen Sink“-Threads.
  9. Zusätzliche Persona-Verbesserungen: Community-Mitglieder entwickelten Lillys Ansatz in Create a more noticeable link for AI persona weiter und bauten benutzerdefinierte Komponenten über das Discourse Custom Components Plugin.
  10. Nachverfolgung von Backend-Patches: Weitere Korrekturen wurden durch PR-Updates in How do I pass data to an artifact? und Margin-Anpassungen in Misplaced AI Docs Overlay button nachverfolgt.

Interessante Themen

  • Using forum researcher to help organize and split large topics (Thema 366188, Community, ai)
    sam demonstrierte eine standardmäßig deaktivierte KI-Persona für tiefgehende Recherchen und zeigte automatisierte Gliederungen für das Kanban Board Thema.

  • Create a more noticeable link for AI persona (Thema 365884, Support, ai)
    Angela_MRS fragte, wie das Chatbot-Icon vergrößert werden kann, und Lilly teilte Hacks für die Seitenleiste und das Menü-Dropdown.

  • Misplaced AI Docs Overlay button (Thema 366138, UX, accessibility, ai)
    SvenPuschmann meldete, dass der schwebende AI Docs-Button iOS-Steuerelemente blockierte, und pmusaraj schlug einfache CSS-Margin-Korrekturen vor.

  • How do I pass data to an artifact? (Thema 350791, Feature, ai-artifacts)
    Eine Sandbox-erforderliche postMessage-Lösung wurde von sam implementiert und in PR #1346 nachverfolgt.

  • Summarize Topic with AI loads indefinitely, Invalid JSON Payload Received? (Thema 365587, Bug, ai)
    Roman_Rizzi bestätigte, dass die Anpassung des JSON-Schema-Formats in PR #1340 Fehler beim unendlichen Laden behob.

  • Problems manually configuring perplexity sonar deep research (Thema 365572, Dev, ai)
    Einrichtungs-Hürden und Kosten pro Token wurden von aas nach der Zitierung von sams Warnung bezüglich der Ausgaben hervorgehoben.

  • How to set the home page to be an AI bot? ex: ask.discourse.com (Thema 365126, Support, ai)
    Vorschläge umfassten Automatisierungsskripte für die automatische Anmeldung über benutzerdefinierte Benutzerfelder, demonstriert von Lilly.

Aktivität

Danke fürs Lesen, bis nächste Woche! :slight_smile:

69

Overview

This week the community dove into improving AI workflows and tooling across Meta Discourse. Key initiatives included exploring persistent JSON data storage in AI artifacts to empower user‐bound data management, crafting a roadmap for an official Model Context Protocol (MCP) to standardize AI tool integrations, and resolving an audio playback issue in the AI Helper that was interrupting uploaded mp3 streams. We also saw experiments with Discord search integration, tackled subcategory slug bugs in the AI bot’s outputs via Category listing for AI does not return full slugs, and refined content organization using the forum researcher tool. Best practices for Discourse AI examples, discussions on AI‐driven moderation, and proposals to empower the SQL helper rounded out an active week of collaboration.

Interesting Topics

Activity

Thanks for reading, and I’ll see you again next week! :slight_smile:

70

Overview

Over the past week on #meta.discourse.org, the community’s focus centered on the rollout and configuration of Discourse AI’s new Forum Researcher persona, alongside vital bug fixes, self-hosting guidance, and customization requests. Administrators and power users dove into the Forum Researcher AI Persona guide to fine-tune their LLM settings, while several support threads detailed troubleshooting—ranging from mobile UI scroll issues to JSON parsing errors in the researcher tool. Conversations also spanned best practices for self-hosters (spam, #AI-detection), implementing local LLMs, automating AI replies, and renaming or removing default AI personas. This variety of discussions highlights both the excitement around AI-powered features and the community’s dedication to smooth deployment and customization.

Interesting Topics

  • Announcing the Forum Researcher Announcements ai
    sam unveiled the new Forum Researcher persona, a powerful ai-bot tool for in-depth analysis of forum content. The initial announcement ref showcased sample executive reports, and MachineScholar lauded its potential for research workflows ref.

  • Forum Researcher AI Persona guide #Site Management how-to ai ai-bot
    In this comprehensive guide, sam walked administrators through enabling the persona, selecting appropriate Large Language Models, and debugging research tasks ref.

  • Discourse AI spam detection replaces Akismet plugin Announcements spam ai
    Self-hosting concerns emerged when patrickemin discovered Akismet was no longer bundled and asked about alternatives ref. Moin highlighted documentation gaps ref, and sam recommended free Discourse AI models or Gemini Flash 2.0 for self-hosters ref.

  • Mobile AI helper popup cannot be scrolled Bug mobile ai-helper
    NateDhaliwal reported that AI response popups on Android Chrome cut off long answers ref. keegan deployed a fix ref, which NateDhaliwal confirmed resolved the issue ref.

  • Unexpected error in Forum Researcher Bug ai ai-bot
    When noahl tested the new tool, they encountered a JSON parsing error ref. sam traced the issue to the hosted LLM’s capacity ref, and Falco explained the dropdown model access was for early testers ref.

  • Discourse AI – Summarize model upgrade question #Site Management ai-summarize
    Heliosurge asked if Discourse AI had moved from Gemini v1.5 to v2.0 ref. Falco confirmed support for Gemini 2 and 2.5 ref.

  • Configuring Discourse with a locally installed LLM Support ai
    Falco recommended DeepSeek V3, Qwen 3, and Llama 3.3 among top-tier models, and suggested a lightweight Hugging Face option for small communities ref.

  • How to generate AI replies for existing forum topics Support ai automation
    MihirR inquired about backfilling old topics with AI replies ref. satonotdead outlined using Discourse AI + Automation plugins ref, while sam advised this remains a manual API workflow for now ref.

  • Removing default AI personas/bots Support ai-bot
    satonotdead asked if default prompts could be removed via console ref, and Falco explained they’re part of plugin code but noted future support for custom texts ref.

  • Renaming “AI Persona” → “AI Agent” Feature ai
    iamcapote proposed renaming for clarity and requested an editable setting ref.

Activity

Thanks for reading, and I’ll see you again next week! :slight_smile:

71

Overview

Over the past week, the ai community on meta.discourse.org has been bustling with new capabilities, feature explorations, and troubleshooting discussions:

Interesting Topics

Activity

Thanks for reading, and I’ll see you again next week! :slight_smile:

72

Overview

This week’s AI discussions spanned enhancements to ai-artifacts, ai-captions, and ai-bot features, alongside self-hosting strategies, token transparency, and integration workflows. Notably, the AI Artifact User storage announcement catalyzed requests for wider artifact creation controls and led directly to An admin API for AI web artifact creation and editing. On the accessibility front, users in Is there any way to permanently disable AI captions as a user? uncovered a persistent prompting bug that sam acknowledged and keegan began investigating. The Support category also tackled user-level AI behaviors like reenabling search discoveries and clarifying what consumes API tokens. Meanwhile, #Self-Hosting advocates in Self-Hosting Sentiment and Emotion for DiscourseAI successfully deployed local models, and Feature contributors debated a “Model Context Protocol” in Is there an official Discourse Model Context Protocol (MCP). Lastly, routing and performance surfaced in Redirect logged-in users to conversations page and Job exception: Net::ReadTimeout during custom tool usage.

Interesting Topics

Activity

Below is a rundown of contributors and the threads they engaged with this week:

Thanks for reading, and I’ll see you again next week! :slight_smile:

73

Overview

Over the week of June 23–30, 2025, the ai section on Meta Discourse buzzed with new Feature proposals, deep technical dives, and swift resolutions of Bug and Support threads. Key highlights included community efforts to define a dedicated administration endpoint for AI Web Artifacts via An admin API for AI web artifact creation and editing, renewed exploration of embedding-based search in Support for Vanilla Embedding Search, and fresh calls for a native Model Context Protocol server in Is there an official Discourse Model Context Protocol (MCP). Data aficionados dissected sentiment analytics in Joining classification_results table to other tables support request, while plugin maintainers and self-hosters tackled issues from Gemini AI image analysis errors to Bootstrap migrations with the AI plugin and group-based summarization controls via personas in Managing user groups for summarization features. The long-standing announcement Announcing: AI Web Artifacts also saw spinoff questions from iamcapote and sam about admin-only artifact creation flows. Even UI tweaks like Redirect logged-in users to conversations page and image embedding quirks in Discourse AI image didn’t load correctly kept the conversation lively.

Interesting Topics

Activity

Thanks for reading, and I’ll see you again next week! :slight_smile:

74

Wöchentliche Zusammenfassung der KI-Aktivitäten
Startdatum: 2025-06-30
Enddatum: 2025-07-07

Übersicht
Die #KI-Gespräche dieser Woche auf meta.discourse.org befassten sich mit Umweltbedenken, Plugin-Flexibilität, Feature-Anpassung und Fehlerbehebungen. pHneutre leitete eine Debatte über grünes Computing in AI-free Discourse (siehe Beitrag #2 für die Antwort von merefield).
Die Stabilität des Visionsmodells wurde in Quick welfare check on the AI caption bot mit Lösungsansätzen in Beitrag #2 und Beitrag #3 überprüft.
Administratoren verfeinerten die Persona-Steuerung in Is it possible to enable only one AI persona?, während Falco die Umschaltmöglichkeiten in Beitrag #2 detailliert beschrieb.
Die Flexibilität der Zusammenfassung entwickelte sich über Can you customize the Ai Summarize prompt? und Customizing AI summarizer to use non-English languages, mit Folgebeiträgen unter 372448/2 und 372644/2.
Die Erweiterung des Kontexts durch RAG wurde in Another added context for AI Bot (Details in Beitrag #2) untersucht.
Wichtige Fehlerbehebungen umfassten den Fehler „no implicit conversion of Array into String“ in Error “no implicit conversion of Array into String” (behoben in Beitrag #5), das Zurücksetzen optionaler Felder in Small bug in AI Persona Editor und das Auslassen von Modellbezeichnungen in Model name not showing in AI bot.
Threads zu Automatisierung und Suchintegration gewannen an Bedeutung in Discourse AI - AI triage und Discourse AI - AI search.

Interessante Themen

Aktivität

Vielen Dank fürs Lesen, bis nächste Woche! :slight_smile:

78

OverviewOver the past week, our ai category on #meta.discourse.org featured a major rollout of Content Localization and Automatic Translations with the announcement and a comprehensive manual guide, sparking discussions on language selector UX (https://meta.discourse.org/t/-/370000/6?silent=true, https://meta.discourse.org/t/-/370000/7?silent=true) and translation flags (https://meta.discourse.org/t/-/370000/9?silent=true, https://meta.discourse.org/t/-/370000/11?silent=true). Meanwhile, the Forum Researcher AI Persona was dissected in a thread on custom prompt filters and hallucination handling (https://meta.discourse.org/t/-/368942/9?silent=true, https://meta.discourse.org/t/-/368942/12?silent=true). Contributors also tackled Discourse AI plugin issues across the asset pipeline troubleshooting and AWS Bedrock integration. Administrators grappled with sporadic500/504 errors in semantic search (https://meta.discourse.org/t/-/373769/1?silent=true, https://meta.discourse.org/t/-/373769/4?silent=true), inspected truncated spam detection logs (https://meta.discourse.org/t/-/373460/1?silent=true), restored missing LLM settings after update (https://meta.discourse.org/t/-/373367/1?silent=true, https://meta.discourse.org/t/-/373367/2?silent=true), and polished persona fields in the AI bot editor (https://meta.discourse.org/t/-/373176/2?silent=true, https://meta.discourse.org/t/-/373151/2?silent=true). A handful of translatability gaps surfaced in inferred concept settings (https://meta.discourse.org/t/-/373346/1?silent=true), underscoring ongoing efforts to ensure a fully multilingual AI experience.## Interesting Topics- nat announced the release of content-localization with Content Localization and Automatic Translations for Your Community on2025-07-10, detailing sitewide multilingual support and kicking off deep-dive conversations on UX and moderator flows (https://meta.discourse.org/t/-/370000/6?silent=true, https://meta.discourse.org/t/-/370000/7?silent=true, https://meta.discourse.org/t/-/370000/8?silent=true, https://meta.discourse.org/t/-/370000/9?silent=true, https://meta.discourse.org/t/-/370000/10?silent=true, https://meta.discourse.org/t/-/370000/11?silent=true, https://meta.discourse.org/t/-/370000/12?silent=true).- nat provided an in-depth Content Localization - Manual and Automatic with Discourse AI guide, walking admins through setup, category localization, and bulk API considerations (https://meta.discourse.org/t/-/370969/2?silent=true, https://meta.discourse.org/t/-/370969/3?silent=true).- sam and jrgong examined the Feature Forum Researcher AI Persona guide, debating the need for external docs on custom search parameters (https://meta.discourse.org/t/-/368942/7?silent=true, https://meta.discourse.org/t/-/368942/8?silent=true, https://meta.discourse.org/t/-/368942/9?silent=true, https://meta.discourse.org/t/-/368942/10?silent=true, https://meta.discourse.org/t/-/368942/11?silent=true, https://meta.discourse.org/t/-/368942/12?silent=true).- productdeploy flagged an SCSS compile error post-plugin install in the Plugin Discourse AI thread, prompting discussions on stable vs tests-passed branches and AWS integration (https://meta.discourse.org/t/-/259214/213?silent=true, https://meta.discourse.org/t/-/259214/214?silent=true, https://meta.discourse.org/t/-/259214/215?silent=true, https://meta.discourse.org/t/-/259214/216?silent=true, https://meta.discourse.org/t/-/259214/217?silent=true, https://meta.discourse.org/t/-/259214/218?silent=true).- Moin opened a Site feedback Frequent Error500 after searching thread on random500/504 modals during semantic search, confirmed by patrickemin and gormus (https://meta.discourse.org/t/-/373769/1?silent=true, https://meta.discourse.org/t/-/373769/2?silent=true, https://meta.discourse.org/t/-/373769/3?silent=true, https://meta.discourse.org/t/-/373769/4?silent=true).- sam caught a minor bug in the Bug AI Persona Editor, where optional fields persisted after save, and joffreyjaffeux quickly merged a fix (https://meta.discourse.org/t/-/373176/2?silent=true, https://meta.discourse.org/t/-/373176/4?silent=true).- Cédric_Brunet reported missing LLM settings post-update in Support Discourse AI, leading to a discussion on restoring vs streamlining settings (https://meta.discourse.org/t/-/373367/1?silent=true, https://meta.discourse.org/t/-/373367/2?silent=true, https://meta.discourse.org/t/-/373367/3?silent=true).- per1234 noted that Bug spam detection scan logs are truncated, clarifying expectations for the admin test dialog (https://meta.discourse.org/t/-/373460/1?silent=true).- Moin highlighted the need for translatable labels in the #translations settings inferred concepts feature to aid non-English admins (https://meta.discourse.org/t/-/373346/1?silent=true).- sam suggested renaming LLM users to control display names in the Bug AI bot, an idea validated by MachineScholar (https://meta.discourse.org/t/-/373151/2?silent=true, https://meta.discourse.org/t/-/373151/3?silent=true).## Activity- nat (64 likes,11 posts) led the Content Localization announcement, refined UX in https://meta.discourse.org/t/-/370000/6?silent=true & https://meta.discourse.org/t/-/370000/9?silent=true, authored the manual guide and bulk API response (https://meta.discourse.org/t/-/370969/2?silent=true), and clarified translation flags in https://meta.discourse.org/t/-/370000/10?silent=true & https://meta.discourse.org/t/-/370000/11?silent=true.- Moin (15 likes,5 posts) probed moderator flags in https://meta.discourse.org/t/-/370000/9?silent=true, stress-tested translation flags (https://meta.discourse.org/t/-/370000/11?silent=true), reported semantic search errors, flagged infer settings gaps (https://meta.discourse.org/t/-/373346/1?silent=true), and explained plugin pinning (https://meta.discourse.org/t/-/259214/216?silent=true).- sam (5 likes,8 posts) debugged the Researcher AI Persona (https://meta.discourse.org/t/-/368942/9?silent=true, https://meta.discourse.org/t/-/368942/10?silent=true, https://meta.discourse.org/t/-/368942/12?silent=true), fixed the SCSS pipeline in https://meta.discourse.org/t/-/259214/214?silent=true, and restored missing settings in https://meta.discourse.org/t/-/373367/2?silent=true.- Simon_Manning (4 likes,2 posts) raised UX considerations in https://meta.discourse.org/t/-/370000/6?silent=true and supported dual-language selectors (https://meta.discourse.org/t/-/370000/8?silent=true).- Falco (3 likes,1 post) recommended the default release channel in https://meta.discourse.org/t/-/259214/218?silent=true.- joffreyjaffeux (2 likes,1 post) merged the optional fields fix in https://meta.discourse.org/t/-/373176/4?silent=true.- putty (2 likes,1 post) inquired about bulk localization via API in https://meta.discourse.org/t/-/370969/2?silent=true.- gerryfw (2 likes,3 posts) discussed SEO impacts (https://meta.discourse.org/t/-/370000/16?silent=true), confirmed translator plugin status (https://meta.discourse.org/t/-/370000/13?silent=true), and noted hreflang flags (https://meta.discourse.org/t/-/370000/21?silent=true).- jrgong (2 likes,2 posts) sought docs for prompt filters (https://meta.discourse.org/t/-/368942/8?silent=true) and API reproduction of filters (https://meta.discourse.org/t/-/368942/11?silent=true).- gormus (1 like,2 posts) documented repeated search failures in https://meta.discourse.org/t/-/373769/3?silent=true & https://meta.discourse.org/t/-/373769/4?silent=true.Thanks for reading, and I’ll see you again next week! :slight_smile:

79

Weekly AI Activity Summary (2025-07-14 – 2025-07-21)

Overview

This past week on Meta saw deep dives into content localization, AI tooling, and site reliability. The community explored fully automated workflows in Content Localization and Automatic Translations for Your Community (Announcements, ai, content-localization) and introduced per-language moderator roles via Content Localization - Manual and Automatic with Discourse AI (#Site Management, ai, content-localization). Administrators triaged hidden configuration calls in AI helper model site setting is hidden now but still in use (Bug, ai) and patched summarizer errors after You need to select a model before the AI Summarizer Persona works (Bug, ai-summarize). There was hands-on troubleshooting around bot customization in Discourse AI - AI bot (#Site Management, ai-bot), while backfill translation roadblocks surfaced in AI translation backfill not working after all settings configured (Support, content-localization) and The usage problem after using AI translation (Support, ai). Reliability issues in Frequent Error 500 after searching (#Site feedback, ai-search) led to error-tracking improvements, and new sentiment analytics were unveiled in AI sentiment and emotion analysis reports (#Data & reporting, ai-sentiment). Lastly, UI tweaks for category/tag suggestions were covered in AI helper icon not appearing for category and tags field (Support, ai-helper).

Interesting Topics

Activity

Thanks for reading, and I’ll see you again next week! :slight_smile:

80 
# Wöchentlicher KI-Aktivitätsbericht auf meta.discourse.org  
**Zeitraum:** 21.07.2025 bis 28.07.2025  
**Neue Beiträge:** 43 · **Neue Themen:** 16  
\n---\n\n## Übersicht  
Diese Woche gab es eine Mischung aus technischer Fehlerbehebung, Funktionsanfragen und Roadmap-Diskussionen rund um die KI-Angebote von Discourse. Hauptthemen waren:\n\n- **Update- und Build-Probleme** durch einen veralteten chinesischen npm-Spiegel #Bug #ai.  
- **Abstimmung des Spam-Schutzes**, wobei private Communities KI-Spamfilter deaktivierten #Bug #ai.  
- **Bündelung des Discourse AI-Plugins** in den Kern und damit verbundene Integrationsfragen #Plugin #official #included-in-core #ai.  
- **Übersetzungsworkflows**, einschließlich der Neuübersetzung von KI-generierten Beiträgen und Eigenheiten beim Caching #ai #ai-helper.  
- **Steuerung des Bot-Verhaltens**, von Antwortlimits bis hin zu Trigger-Optionen #Support #ai-bot.  
- **Integrationen von Drittanbieter-LLMs** (Azure OpenAI, IBM WatsonX) und RAG-Uploads #Integrations #ai #ai-bot.  
- **Persona-Engineering**, einschließlich der Konvertierung von Slack-Protokollen und der Erforschung von Unteragenten #SiteManagement #ai-bot.  
- Diskussionen über die Einführung des **Model Context Protocol (MCP)** #Feature #ai.  
\n---\n\n## Interessante Themen  
\n\n- Build-Fehler bei Discourse-Updates aufgrund eines chinesischen npm-Spiegel-Mismatch  
  ([Build failures during Discourse updates due to a Chinese npm mirror mismatch](https://meta.discourse.org/t/-/376095/1?silent=true)) #Bug #ai  
\n\n- Überaktiver KI-Spamfilter in privaten Communities und wie man ihn deaktiviert  
  ([Overactive spam filter?](https://meta.discourse.org/t/-/375475/1?silent=true)) #Bug #ai  
\n\n- Offizielle Bündelung des Discourse AI-Plugins in den Kern und Upgrade-Hinweise  
  ([Discourse AI](https://meta.discourse.org/t/-/259214/219?silent=true)) #Plugin #official #included-in-core #ai  
\n\n- Erneute Übersetzung von KI-generierten Inhalten und Umgang mit veralteten Übersetzungen  
  ([Discourse AI](https://meta.discourse.org/t/-/259214/221?silent=true)) &  
  ([AI helper does not always use user's locale](https://meta.discourse.org/t/-/298867/6?silent=true)) #ai #ai-helper  
\n\n- Steuerung von KI-Helfer-Antwort-Triggern, Limits pro Thema oder pro Benutzer  
  ([Controlling AI responses in forum discussions](https://meta.discourse.org/t/-/376066/1?silent=true)) #Support #ai-bot  
\n\n- Konfiguration von Azure OpenAI API-Schlüsseln und Fehlerbehebung bei 500er-Fehlern  
  ([Configure API Keys for Azure OpenAI](https://meta.discourse.org/t/-/282442/7?silent=true)) #Integrations #ai  
\n\n- Entwurf und Verwaltung von KI-Personas unter Verwendung externer Wissensquellen  
  ([AI bot - Personas](https://meta.discourse.org/t/-/306099/16?silent=true)) #SiteManagement #ai-bot  
\n\n- Roadmap und Adoptionsstatus des Model Context Protocol (MCP)  
  ([Is there an official Discourse Model Context Protocol (MCP)](https://meta.discourse.org/t/-/364859/16?silent=true)) #Feature #ai  
\n\n- Anpassung des KI-Roboter-Icons im Header und in der Seitenleiste  
  ([Replacing the robot icon in header](https://meta.discourse.org/t/-/375472/1?silent=true)) #Support #ai  
\n\n- Programmatische Uploads für Retrieval-Augmented Generation (RAG) Workflows  
  ([Programmatic RAG uploads?](https://meta.discourse.org/t/-/374408/3?silent=true)) #Support #ai-bot  
\n\n---\n\n## Aktivität  
Hier ist, wer diese Woche gepostet hat und wo:\n\n- \u003ca class=\"mention\" href=\"/u/cshll\"\u003ecshll\u003c/a\u003e eröffnete ein Problem mit dem npm-Spiegel-Fehler in [Build failures during Discourse updates due to a Chinese npm mirror mismatch (post #1)](https://meta.discourse.org/t/-/376095/1?silent=true) und fügte weitere Details in [post #3](https://meta.discourse.org/t/-/376095/3?silent=true) hinzu.  
\n- \u003ca class=\"mention\" href=\"/u/sam\"\u003esam\u003c/a\u003e schlug einen Konsolen-Neubau in [Build failures during Discourse updates due to a Chinese npm mirror mismatch (post #2)](https://meta.discourse.org/t/-/376095/2?silent=true) vor, beteiligte sich an der Konfiguration des Spamfilters in [Overactive spam filter? (post #5)](https://meta.discourse.org/t/-/375475/5?silent=true) und bestätigte das Locale-Caching in [AI helper does not always use user's locale (post #6)](https://meta.discourse.org/t/-/298867/6?silent=true).  
\n- \u003ca class=\"mention\" href=\"/u/david\"\u003edavid\u003c/a\u003e klärte fehlende Paketfehler in [Build failures during Discourse updates due to a Chinese npm mirror mismatch (post #5)](https://meta.discourse.org/t/-/376095/5?silent=true) auf und feierte die Bündelung von Plugins in [Discourse AI (post #219)](https://meta.discourse.org/t/-/259214/219?silent=true).  
\n- \u003ca class=\"mention\" href=\"/u/Moin\"\u003eMoin\u003c/a\u003e wies auf Probleme mit dem Übersetzungscaching in [Build failures during Discourse updates due to a Chinese npm mirror mismatch (post #6)](https://meta.discourse.org/t/-/376095/6?silent=true) hin und zeigte, wie man die KI-Spam-Bearbeitung in [Overactive spam filter? (post #3)](https://meta.discourse.org/t/-/375475/3?silent=true) deaktiviert.  
\n- \u003ca class=\"mention\" href=\"/u/Lhc_fl\"\u003eLhc_fl\u003c/a\u003e empfahl die Verwendung von Nicht-China-Servern oder Proxys in [Build failures during Discourse updates due to a Chinese npm mirror mismatch (post #8)](https://meta.discourse.org/t/-/376095/8?silent=true).  
\n- \u003ca class=\"mention\" href=\"/u/NateDhaliwal\"\u003eNateDhaliwal\u003c/a\u003e fragte nach dem Installationstyp in [Build failures during Discourse updates due to a Chinese npm mirror mismatch (post #4)](https://meta.discourse.org/t/-/376095/4?silent=true) und erkundigte sich nach Protokollen für die Azure-Einrichtung in [Configure API Keys for Azure OpenAI (post #8)](https://meta.discourse.org/t/-/282442/8?silent=true).  
\n- \u003ca class=\"mention\" href=\"/u/Seth_Godin\"\u003eSeth_Godin\u003c/a\u003e meldete eine Spam-Blockierung in privaten Communities in [Overactive spam filter? (post #1)](https://meta.discourse.org/t/-/375475/1?silent=true).  
\n- \u003ca class=\"mention\" href=\"/u/Jagster\"\u003eJagster\u003c/a\u003e bot eine System-Prompt-Überschreibung in [Overactive spam filter? (post #4)](https://meta.discourse.org/t/-/375475/4?silent=true) und Beispiel-Prompts in [Controlling AI responses (post #5)](https://meta.discourse.org/t/-/376066/5?silent=true) an.  
\n- \u003ca class=\"mention\" href=\"/u/nat\"\u003enat\u003c/a\u003e überprüfte die Spiegelnutzung mit Lhc_fl in [Build failures during Discourse updates due to a Chinese npm mirror mismatch (post #7)](https://meta.discourse.org/t/-/376095/7?silent=true).  
\n- \u003ca class=\"mention\" href=\"/u/jrgong\"\u003ejrgong\u003c/a\u003e lobte Sams Helfer-Anleitung in [Why is my AI forum helper struggling? (post #2)](https://meta.discourse.org/t/-/352848/2?silent=true) und fragte nach der Protokoll-basierten Persona-Struktur in [AI bot - Personas (post #16)](https://meta.discourse.org/t/-/306099/16?silent=true).  
\n- \u003ca class=\"mention\" href=\"/u/Falco\"\u003eFalco\u003c/a\u003e erklärte das Löschen von Übersetzungen über die Konsole in [Discourse AI (post #222)](https://meta.discourse.org/t/-/259214/222?silent=true), befasste sich mit der Kompatibilität der IBM WatsonX API in [LLM settings page (post #17)](https://meta.discourse.org/t/-/319903/17?silent=true) und klärte Bot-Trigger in [Controlling AI responses (post #3)](https://meta.discourse.org/t/-/376066/3?silent=true).  
\n- \u003ca class=\"mention\" href=\"/u/RBoy\"\u003eRBoy\u003c/a\u003e suchte nach Kontrollen für die Bot-Antwortlimits in [Controlling AI responses (post #1)](https://meta.discourse.org/t/-/376066/1?silent=true), [post #2](https://meta.discourse.org/t/-/376066/2?silent=true) und [post #6](https://meta.discourse.org/t/-/376066/6?silent=true).  
\n- \u003ca class=\"mention\" href=\"/u/satonotdead\"\u003esatonotdead\u003c/a\u003e schlug gestaffelte menschliche Übergabe-Prompts in [Controlling AI responses (post #4)](https://meta.discourse.org/t/-/376066/4?silent=true) vor.  
\n- \u003ca class=\"mention\" href=\"/u/Wurzelseppi\"\u003eWurzelseppi\u003c/a\u003e fragte nach der Erstellung von RAG-Upload-Referenzen in [Programmatic RAG uploads? (post #3)](https://meta.discourse.org/t/-/374408/3?silent=true).  
\n- \u003ca class=\"mention\" href=\"/u/Goalina\"\u003eGoalina\u003c/a\u003e erkundigte sich nach der Anzahl der Neuübersetzungen in [Discourse AI (post #221)](https://meta.discourse.org/t/-/259214/221?silent=true).  
\n- \u003ca class=\"mention\" href=\"/u/ばこん\"\u003eばこん\u003c/a\u003e meldete eine fehlende KI-Einstellungen-Seite in [Discourse AI - AI search (post #16)](https://meta.discourse.org/t/-/282420/16?silent=true).  
\n- \u003ca class=\"mention\" href=\"/u/EricGT\"\u003eEricGT\u003c/a\u003e schlug die Terminologie „Sub-Agent“ in [Renaming AI Persona → AI Agent (post #7)](https://meta.discourse.org/t/-/368198/7?silent=true) vor.  
\n- \u003ca class=\"mention\" href=\"/u/CraigW\"\u003eCraigW\u003c/a\u003e fragte nach der IBM WatsonX-Integration in [LLM settings page (post #16)](https://meta.discourse.org/t/-/319903/16?silent=true).  
\n- \u003ca class=\"mention\" href=\"/u/MachineScholar\"\u003eMachineScholar\u003c/a\u003e folgte auf die Reife des MCP in [Is there an official Discourse MCP (post #16)](https://meta.discourse.org/t/-/364859/16?silent=true).  
\n- \u003ca class=\"mention\" href=\"/u/zabin\"\u003ezabin\u003c/a\u003e teilte einen Bitnami-Postgres-Workaround für die Plugin-Migration in [Bootstrap error with AI plugin (post #6)](https://meta.discourse.org/t/-/371514/6?silent=true) und protokollierte Azure-Testfehler in [Configure API Keys for Azure (post #9)](https://meta.discourse.org/t/-/282442/9?silent=true).  
\n---\n\nDanke fürs Lesen, bis nächste Woche! :slight_smile:\n```
81

Weekly AI Activity Summary (2025-08-04 to 2025-08-11)

Overview

Over the past week, the Discourse AI ecosystem saw multiple fronts of progress:

Interesting Topics

Activity

Below is a breakdown of contributions by user, with links to topics and posts they engaged in last week:

Thanks for reading, and I’ll see you again next week! :slight_smile:

82 
# Weekly AI Activity Summary on meta.discourse.org
**Period:** 2025-08-11 to 2025-08-18  
**New posts:** 32 • **New topics:** 3  
**Top users:** <a class="mention" href="/u/sam">sam</a> (14 likes, 9 posts), <a class="mention" href="/u/pfaffman">pfaffman</a> (7 likes, 1 post), <a class="mention" href="/u/mcwumbly">mcwumbly</a> (7 likes, 3 posts), <a class="mention" href="/u/jrgong">jrgong</a> (4 likes, 2 posts), <a class="mention" href="/u/Roman">Roman</a> (3 likes, 2 posts), <a class="mention" href="/u/Lilly">Lilly</a> (3 likes, 1 post), <a class="mention" href="/u/maiki">maiki</a> (2 likes, 1 post), <a class="mention" href="/u/Lee_Ars">Lee_Ars</a> (2 likes, 2 posts), <a class="mention" href="/u/awesomerobot">awesomerobot</a> (2 likes, 2 posts), <a class="mention" href="/u/ozkn">ozkn</a> (2 likes, 1 post)  

## Overview
This week’s discussions spanned new #Feature requests, #Bug reports, and #Plugin tweaks across Discourse’s AI stack. Key themes included:
- *Housekeeping & history management* on Ask Discourse  
- *Answer reliability*, with calls to eliminate “hallucinated” links  
- *Retrospective spam cleanup* using AI  
- Provider-specific configuration fixes in the core #ai plugin  
- Challenges in *self-hosting sentiment/emotion* models on CPU  
- A #Bug in the admin usage page’s custom date-range UI  
- A minor #UX enhancement converting the AI icon to a link  
- Expanded translator support via LLM providers  
- An emerging *Model Context Protocol* initiative  
- A bug where the Proofread helper unintentionally alters quoted text  

---

## Interesting Topics
- **Improve managing history on Ask Discourse** (#Feature, #ai, #ask-discourse)  
  <a class="mention" href="/u/jrgong">jrgong</a> requested the ability to delete/archive Ask conversations in [post 1](https://meta.discourse.org/t/-/378924/1?silent=true), <a class="mention" href="/u/mcwumbly">mcwumbly</a> suggested surfacing search/bookmarks in [post 2](https://meta.discourse.org/t/-/378924/2?silent=true) and pointed to a sidebar search prototype in [post 3](https://meta.discourse.org/t/-/378924/3?silent=true), while <a class="mention" href="/u/sam">sam</a> proposed emulating ChatGPT’s delete-conversation UI in [post 4](https://meta.discourse.org/t/-/378924/4?silent=true).

- **Feedback for Ask Discourse returning invalid links** (#Feature, #feedback, #ai, #ask-discourse)  
  <a class="mention" href="/u/one1">one1</a> highlighted AI answers linking to non-existent posts in [post 8](https://meta.discourse.org/t/-/336805/8?silent=true); <a class="mention" href="/u/Canapin">Canapin</a> confirmed the issue in [post 10](https://meta.discourse.org/t/-/336805/10?silent=true); <a class="mention" href="/u/one1">one1</a> proposed validating links against actual posts in [post 11](https://meta.discourse.org/t/-/336805/11?silent=true); <a class="mention" href="/u/mcwumbly">mcwumbly</a> urged flagging poor results in [post 12](https://meta.discourse.org/t/-/336805/12?silent=true); <a class="mention" href="/u/Lee_Ars">Lee_Ars</a> praised the overall flow in [post 13](https://meta.discourse.org/t/-/336805/13?silent=true); <a class="mention" href="/u/NateDhaliwal">NateDhaliwal</a> compared to AI Search in [post 14](https://meta.discourse.org/t/-/336805/14?silent=true); and <a class="mention" href="/u/sam">sam</a> revisited Ask history controls in [post 15](https://meta.discourse.org/t/-/336805/15?silent=true).

- **Spam: Retroactively get AI to review recent posts and delete spam** (#Sysadmins, #ai, #spam)  
  <a class="mention" href="/u/pfaffman">pfaffman</a> detailed a Rails-based workflow to flag/remove ~30 spam posts/hour by running AI over a backup site in [post 1](https://meta.discourse.org/t/-/378956/1?silent=true).

- **Discourse AI Azure endpoint missing settings** (#Plugin, #official, #included-in-core, #ai)  
  <a class="mention" href="/u/Roman">Roman</a> noted Falco’s fix covers both Azure/OpenAI in [post 233](https://meta.discourse.org/t/-/259214/233?silent=true); <a class="mention" href="/u/ozkn">ozkn</a> found the setting still absent after choosing Azure in [post 234](https://meta.discourse.org/t/-/259214/234?silent=true); and Roman merged provider-specific options in [post 235](https://meta.discourse.org/t/-/259214/235?silent=true).

- **Self-Hosting Sentiment and Emotion for DiscourseAI** (#Self-Hosting, #ai, #ai-sentiment)  
  <a class="mention" href="/u/Lee_Ars">Lee_Ars</a> hit a CPU-only EC2 brick wall loading HF models in [post 8](https://meta.discourse.org/t/-/334451/8?silent=true), and <a class="mention" href="/u/sam">sam</a> confirmed plans to offload sentiment analysis to LLMs like Gemini Flash in [post 9](https://meta.discourse.org/t/-/334451/9?silent=true).

- **Discourse AI admin usage page – custom date range issues** (#Bug, #ai)  
  <a class="mention" href="/u/Lilly">Lilly</a> demonstrated that selecting off-current date ranges requires two refreshes to render correct metrics in [post 1](https://meta.discourse.org/t/-/378959/1?silent=true).

- **Change AI Bot Icon to Link Element** (#Feature, #ai, #ai-bot, #completed)  
  <a class="mention" href="/u/maiki">maiki</a> thanked <a class="mention" href="/u/awesomerobot">awesomerobot</a> for PR #98d594a moving the icon into a link in [post 3](https://meta.discourse.org/t/-/377435/3?silent=true), confirmed in [post 5](https://meta.discourse.org/t/-/377435/5?silent=true).

- **Allow LLM providers for discourse-translate plugin** (#translator, #completed, #ai)  
  <a class="mention" href="/u/sam">sam</a> announced completion of LLM-backed translation support in [post 6](https://meta.discourse.org/t/-/319383/6?silent=true) and pointed to the new localization hub.

- **Official Discourse Model Context Protocol (MCP)** (#Feature, #ai)  
  <a class="mention" href="/u/sam">sam</a> launched the MCP repo in [post 18](https://meta.discourse.org/t/-/364859/18?silent=true), with <a class="mention" href="/u/EricGT">EricGT</a> urging stars and review in [post 19](https://meta.discourse.org/t/-/364859/19?silent=true).

- **Proofread breaks quotes** (#Bug, #pr-welcome, #ai, #ai-helper)  
  <a class="mention" href="/u/bksubhuti">bksubhuti</a> reported quoted text getting rewritten in [post 6](https://meta.discourse.org/t/-/365102/6?silent=true); <a class="mention" href="/u/sam">sam</a> labeled it a bug and added #pr-welcome in [post 7](https://meta.discourse.org/t/-/365102/7?silent=true) & [post 8](https://meta.discourse.org/t/-/365102/8?silent=true); and <a class="mention" href="/u/Jagster">Jagster</a> weighed scope in [post 9](https://meta.discourse.org/t/-/365102/9?silent=true).

---

## Activity
- <a class="mention" href="/u/jrgong">jrgong</a> contributed to [Improve managing history on Ask Discourse](https://meta.discourse.org/t/-/378924/1?silent=true) and [AI bot - Personas](https://meta.discourse.org/t/-/306099/17?silent=true).  
- <a class="mention" href="/u/mcwumbly">mcwumbly</a> engaged in [Improve managing history on Ask Discourse](https://meta.discourse.org/t/-/378924/2?silent=true), [sidebar search proto](https://meta.discourse.org/t/-/378924/3?silent=true), and [feedback for Ask Discourse](https://meta.discourse.org/t/-/336805/12?silent=true).  
- <a class="mention" href="/u/sam">sam</a> posted in [Improve managing history on Ask Discourse](https://meta.discourse.org/t/-/378924/4?silent=true), [feedback for Ask Discourse](https://meta.discourse.org/t/-/336805/15?silent=true), [Self-Hosting Sentiment](https://meta.discourse.org/t/-/334451/9?silent=true), [admin API for AI artifacts](https://meta.discourse.org/t/-/371297/8?silent=true), [MCP repo kickoff](https://meta.discourse.org/t/-/364859/18?silent=true), [Proofread breaks quotes](https://meta.discourse.org/t/-/365102/7?silent=true), [Proofread teardown](https://meta.discourse.org/t/-/365102/8?silent=true), and [persona engineering tips](https://meta.discourse.org/t/-/376342/9?silent=true).  
- <a class="mention" href="/u/pfaffman">pfaffman</a> shared the AI spam cleanup workflow in [Spam review & delete](https://meta.discourse.org/t/-/378956/1?silent=true).  
- <a class="mention" href="/u/one1">one1</a> filed AI link bugs in [feedback for Ask Discourse](https://meta.discourse.org/t/-/336805/8?silent=true) and [invalid link proposal](https://meta.discourse.org/t/-/336805/11?silent=true).  
- <a class="mention" href="/u/Lee_Ars">Lee_Ars</a> tested AI results in [feedback for Ask Discourse](https://meta.discourse.org/t/-/336805/13?silent=true) and self-hosted sentiment in [Self-Hosting Sentiment](https://meta.discourse.org/t/-/334451/8?silent=true).  
- <a class="mention" href="/u/Lilly">Lilly</a> reported the admin usage date-range bug in [custom range issues](https://meta.discourse.org/t/-/378959/1?silent=true).  
- <a class="mention" href="/u/maiki">maiki</a> confirmed the AI icon link change in [AI Bot Icon PR](https://meta.discourse.org/t/-/377435/3?silent=true).  
- <a class="mention" href="/u/awesomerobot">awesomerobot</a> merged the AI bot link tweak in [AI Bot Icon](https://meta.discourse.org/t/-/377435/5?silent=true).  
- <a class="mention" href="/u/ozkn">ozkn</a> diagnosed missing Azure settings in [Discourse AI plugin](https://meta.discourse.org/t/-/259214/234?silent=true).  
- <a class="mention" href="/u/Roman">Roman</a> updated provider options in [Discourse AI plugin](https://meta.discourse.org/t/-/259214/233?silent=true) and merged fixes in [provider-specific PR](https://meta.discourse.org/t/-/259214/235?silent=true).  
- <a class="mention" href="/u/EricGT">EricGT</a> called for stars & support in [MCP repo](https://meta.discourse.org/t/-/364859/19?silent=true).  
- <a class="mention" href="/u/bksubhuti">bksubhuti</a> opened the Proofread-quote bug in [post 6](https://meta.discourse.org/t/-/365102/6?silent=true).  
- <a class="mention" href="/u/Jagster">Jagster</a> debated quoted-text scope in [post 9](https://meta.discourse.org/t/-/365102/9?silent=true).  
- <a class="mention" href="/u/NateDhaliwal">NateDhaliwal</a> requested PM deletion rights in [feedback for Ask Discourse](https://meta.discourse.org/t/-/336805/14?silent=true).  
- <a class="mention" href="/u/Canapin">Canapin</a> echoed link-hallucination issues in [feedback for Ask Discourse](https://meta.discourse.org/t/-/336805/10?silent=true).  
- <a class="mention" href="/u/pi_dwg">pi_dwg</a> briefly posted in [Content Localization & Automatic Translations](https://meta.discourse.org/t/-/370969/14?silent=true).

Thanks for reading, and I'll see you again next week! :)
83 
## Overview

Over the past week, the #meta.discourse.org AI category saw **lively discussions** across three broad areas:

1. **New and evolving features** – from the community-driven design of a Discourse Model Context Protocol ([MCP](https://meta.discourse.org/t/-/364859/20?silent=true)) to improvements in ask.discourse history management and AI-driven content localization.  
2. **Plugin innovation** – with the release of a customizable summary-gist plugin and ongoing work around AI bot personas, PDF support, and potential persistent memory enhancements.  
3. **Bug fixes and stability** – several #Bug reports addressed AI spam misclassifications, embedding toggle errors, and a critical 500 Internal Server Error during manual AI configuration.

Below are the **10 most interesting topics** from August 18–25, followed by a breakdown of **who posted where**.

---

## Interesting Topics

- **[Is there an official Discourse Model Context Protocol (MCP)?](https://meta.discourse.org/t/-/364859/20?silent=true)**  
  In this #Feature #ai thread, <a class="mention" href="/u/sam">sam</a> kicked things off on August 18 with a request for MCP use-cases ([post 20](https://meta.discourse.org/t/-/364859/20?silent=true)). <a class="mention" href="/u/MachineScholar">MachineScholar</a> outlined an open-source cognitive agent desire ([post 21](https://meta.discourse.org/t/-/364859/21?silent=true)), while <a class="mention" href="/u/EricGT">EricGT</a> proposed “chat-with-forum” and morning briefs ([post 22](https://meta.discourse.org/t/-/364859/22?silent=true)). <a class="mention" href="/u/jrgong">jrgong</a> requested dev-centric MCP docs ([post 23](https://meta.discourse.org/t/-/364859/23?silent=true)), and <a class="mention" href="/u/sam">sam</a> published initial MCP configs on GitHub ([post 24](https://meta.discourse.org/t/-/364859/24?silent=true), [post 25](https://meta.discourse.org/t/-/364859/25?silent=true)), then clarified fall-back behavior ([post 27](https://meta.discourse.org/t/-/364859/27?silent=true)).

- **[What is stopping you from trying out Discourse AI?](https://meta.discourse.org/t/-/306059/32?silent=true)**  
  In this #Community #ai discussion, <a class="mention" href="/u/eisammy">eisammy</a> asked about model learning and caching ([post 32](https://meta.discourse.org/t/-/306059/32?silent=true)), <a class="mention" href="/u/sam">sam</a> clarified that Discourse AI doesn’t train on forum data ([post 33](https://meta.discourse.org/t/-/306059/33?silent=true)), and <a class="mention" href="/u/Lee_Ars">Lee_Ars</a> shared cost-tracking and trust concerns ([post 35](https://meta.discourse.org/t/-/306059/35?silent=true), [post 38](https://meta.discourse.org/t/-/306059/38?silent=true), [post 40](https://meta.discourse.org/t/-/306059/40?silent=true)). 

- **[AI spam bot says it is not spam but scan log says it is spam](https://meta.discourse.org/t/-/379375/1?silent=true)**  
  A #Bug #ai report by <a class="mention" href="/u/J-Ha_Hasegawa">J-Ha_Hasegawa</a> detailed a spam post passing through despite a “SPAM” scan log ([post 1](https://meta.discourse.org/t/-/379375/1?silent=true)). <a class="mention" href="/u/Roman">Roman</a> diagnosed TL and test-code issues ([post 2](https://meta.discourse.org/t/-/379375/2?silent=true)), pushed a fix in PR 34442, and clarified post-skip conditions ([post 5](https://meta.discourse.org/t/-/379375/5?silent=true), [post 8](https://meta.discourse.org/t/-/379375/8?silent=true)). After using a TL0 account, <a class="mention" href="/u/J-Ha_Hasegawa">J-Ha_Hasegawa</a> confirmed it now works as expected ([post 9](https://meta.discourse.org/t/-/379375/9?silent=true)).

- **[AI bot – Personas](https://meta.discourse.org/t/-/306099/18?silent=true)**  
  Under #Site Management #how-to #ai #ai-bot, <a class="mention" href="/u/jrgong">jrgong</a> hit a 100-post limit ([post 18](https://meta.discourse.org/t/-/306099/18?silent=true)), <a class="mention" href="/u/MachineScholar">MachineScholar</a> suggested the Forum Researcher persona ([post 19](https://meta.discourse.org/t/-/306099/19?silent=true)), and <a class="mention" href="/u/sam">sam</a> recommended switching personas for image and author-filter use cases ([post 21](https://meta.discourse.org/t/-/306099/21?silent=true), [post 23](https://meta.discourse.org/t/-/306099/23?silent=true)). <a class="mention" href="/u/jrgong">jrgong</a> also proposed a “read only topic owner” checkbox ([post 24](https://meta.discourse.org/t/-/306099/24?silent=true)).

- **[Custom Summary Gist](https://meta.discourse.org/t/-/380060/1?silent=true)**  
  In this #Plugin #ai announcement, <a class="mention" href="/u/Lhc_fl">Lhc_fl</a> introduced a plugin to customize AI summary blocks ([post 1](https://meta.discourse.org/t/-/380060/1?silent=true)), linking to <https://github.com/Lhcfl/discourse-custom-summary-gist> and noting dependency on [Summarize – Gists](https://meta.discourse.org/t/summarize-gists/340269), with an install guide at [How to install plugins in Discourse](https://meta.discourse.org/t/install-plugins-in-discourse/19157).

- **[Impossible to disable AI embeddings when models have been removed](https://meta.discourse.org/t/-/380088/1?silent=true)**  
  A #Bug #ai report by <a class="mention" href="/u/RGJ">RGJ</a> showed an error when toggling off embeddings without a selected model ([post 1](https://meta.discourse.org/t/-/380088/1?silent=true)). <a class="mention" href="/u/sam">sam</a> tagged <a class="mention" href="/u/Roman">Roman</a> for a quick look ([post 2](https://meta.discourse.org/t/-/380088/2?silent=true)), and <a class="mention" href="/u/Roman">Roman</a> investigated config validations in [embeddings_module_validator.rb](https://github.com/discourse/discourse/blob/main/plugins/discourse-ai/lib/configuration/embeddings_module_validator.rb#L10) ([post 3](https://meta.discourse.org/t/-/380088/3?silent=true)).

- **[Content Localization – Manual and Automatic with Discourse AI](https://meta.discourse.org/t/-/370969/15?silent=true)**  
  Under #Site Management #ai #content-localization, <a class="mention" href="/u/tvavrda">tvavrda</a> noted untranslated sidebar docs and unexpected auto-switching ([post 15](https://meta.discourse.org/t/-/370969/15?silent=true)), <a class="mention" href="/u/sam">sam</a> assigned <a class="mention" href="/u/nat">nat</a> to track sidebar translations ([post 16](https://meta.discourse.org/t/-/370969/16?silent=true)), and <a class="mention" href="/u/nat">nat</a> linked a related feature topic on user-bio translations ([post 17](https://meta.discourse.org/t/show-translated-user-bios/378908?silent=true)). <a class="mention" href="/u/tvavrda">tvavrda</a> shared a video and further edge cases ([post 18](https://meta.discourse.org/t/-/370969/18?silent=true), [post 19](https://meta.discourse.org/t/-/370969/19?silent=true)), and <a class="mention" href="/u/nat">nat</a> pointed to outdated-translation indicators ([post 20](https://meta.discourse.org/t/-/370969/20?silent=true), [post 21](https://meta.discourse.org/t/-/370969/21?silent=true)).

- **[Improve managing history on Ask discourse](https://meta.discourse.org/t/-/378924/5?silent=true)**  
  In this #Feature #ai #ask-discourse topic, <a class="mention" href="/u/awesomerobot">awesomerobot</a> reported progress porting Ask’s custom implementation over to `/discourse-ai/ai-bot/conversations` ([post 5](https://meta.discourse.org/t/-/378924/5?silent=true)), referencing PR 28 on GitHub (https://github.com/discourse/discourse-ask-theme/pull/28), the unified conversations sidebar, and the existing [ask-discourse tag](https://meta.discourse.org/tag/ask-discourse).

- **[PDF support in Discourse AI](https://meta.discourse.org/t/-/352829/19?silent=true)**  
  Under #Site Management #how-to #ai, <a class="mention" href="/u/MachineScholar">MachineScholar</a> asked about RAG “chat-with-your-PDFs” support ([post 19](https://meta.discourse.org/t/-/352829/19?silent=true)), referenced Sam’s earlier “wait a few more weeks” advice ([post 5](https://meta.discourse.org/t/-/352829/5?silent=true)), and posted additional details on upload limits ([post 20](https://meta.discourse.org/t/-/352829/20?silent=true)).

- **[Internal Server Error 500 – Manual configuration [ Discourse AI]](https://meta.discourse.org/t/-/379557/1?silent=true)**  
  In this #Support #ai case, <a class="mention" href="/u/viswanatha">viswanatha</a> reported a 500 error when setting up Manual LLMs ([post 1](https://meta.discourse.org/t/-/379557/1?silent=true)). <a class="mention" href="/u/Roman">Roman</a> suggested checking `/logs` and API key quirks ([post 2](https://meta.discourse.org/t/-/379557/2?silent=true)), and <a class="mention" href="/u/viswanatha">viswanatha</a> shared an error trace pointing to `chat_gpt.rb` ([post 3](https://meta.discourse.org/t/-/379557/3?silent=true)), with code available in [chat_gpt.rb on GitHub](https://github.com/discourse/discourse/blob/main/plugins/discourse-ai/lib/completions/dialects/chat_gpt.rb).

---

## Activity

Below is a rundown of **who posted where** from August 18–25 (all links include `?silent=true`):

- <a class="mention" href="/u/sam">sam</a> (9 posts, 21 likes) contributed to:  
  • [MCP Protocol](https://meta.discourse.org/t/-/364859/20?silent=true), [24](https://meta.discourse.org/t/-/364859/24?silent=true), [25](https://meta.discourse.org/t/-/364859/25?silent=true), [27](https://meta.discourse.org/t/-/364859/27?silent=true)  
  • [Discourse AI adoption](https://meta.discourse.org/t/-/306059/33?silent=true)  
  • [AI bot Personas](https://meta.discourse.org/t/-/306099/21?silent=true), [23](https://meta.discourse.org/t/-/306099/23?silent=true)  
  • [Content Localization](https://meta.discourse.org/t/-/370969/16?silent=true)  
  • [AI embeddings toggle bug](https://meta.discourse.org/t/-/380088/2?silent=true)

- <a class="mention" href="/u/jrgong">jrgong</a> (5 posts, 9 likes) participated in:  
  • [MCP Protocol](https://meta.discourse.org/t/-/364859/23?silent=true)  
  • [AI bot Personas](https://meta.discourse.org/t/-/306099/18?silent=true), [20](https://meta.discourse.org/t/-/306099/20?silent=true), [22](https://meta.discourse.org/t/-/306099/22?silent=true), [24](https://meta.discourse.org/t/-/306099/24?silent=true)

- <a class="mention" href="/u/Roman">Roman</a> (5 posts, 8 likes) helped resolve:  
  • [AI spam bot issue](https://meta.discourse.org/t/-/379375/2?silent=true), [5](https://meta.discourse.org/t/-/379375/5?silent=true), [8](https://meta.discourse.org/t/-/379375/8?silent=true)  
  • [AI embeddings bug](https://meta.discourse.org/t/-/380088/3?silent=true)  
  • [500 Error debug](https://meta.discourse.org/t/-/379557/2?silent=true)

- <a class="mention" href="/u/Lee_Ars">Lee_Ars</a> (3 posts, 8 likes) shared insights in [Discourse AI adoption](https://meta.discourse.org/t/-/306059/35?silent=true), [38](https://meta.discourse.org/t/-/306059/38?silent=true), [40](https://meta.discourse.org/t/-/306059/40?silent=true).

- <a class="mention" href="/u/Lhc_fl">Lhc_fl</a> (1 post, 7 likes) unveiled [Custom Summary Gist](https://meta.discourse.org/t/-/380060/1?silent=true).

- <a class="mention" href="/u/nat">nat</a> (3 posts, 3 likes) tracked localization: [370969/17](https://meta.discourse.org/t/show-translated-user-bios/378908?silent=true), [370969/20](https://meta.discourse.org/t/-/370969/20?silent=true), and supported [Translator summaries](https://meta.discourse.org/t/-/380067/2?silent=true).

- <a class="mention" href="/u/J-Ha_Hasegawa">J-Ha_Hasegawa</a> (4 posts, 3 likes) tested AI spam handling in [379375/1](https://meta.discourse.org/t/-/379375/1?silent=true), [4](https://meta.discourse.org/t/-/379375/4?silent=true), [6](https://meta.discourse.org/t/-/379375/6?silent=true), [9](https://meta.discourse.org/t/-/379375/9?silent=true).

- <a class="mention" href="/u/RGJ">RGJ</a> (1 post, 3 likes) reported [AI embeddings toggle bug](https://meta.discourse.org/t/-/380088/1?silent=true).

- <a class="mention" href="/u/awesomerobot">awesomerobot</a> (1 post, 3 likes) updated Ask.discourse history via [378924/5](https://meta.discourse.org/t/-/378924/5?silent=true).

- <a class="mention" href="/u/tvavrda">tvavrda</a> (3 posts, 3 likes) surfaced localization edge cases in [370969/15](https://meta.discourse.org/t/-/370969/15?silent=true), [18](https://meta.discourse.org/t/-/370969/18?silent=true), [19](https://meta.discourse.org/t/-/370969/19?silent=true).

- <a class="mention" href="/u/BrianC">BrianC</a> (1 post) inquired about [AI persistent memory](https://meta.discourse.org/t/-/380054/1?silent=true).

- <a class="mention" href="/u/viswanatha">viswanatha</a> (2 posts) debugged a 500 error in [379557/1](https://meta.discourse.org/t/-/379557/1?silent=true) and [379557/3](https://meta.discourse.org/t/-/379557/3?silent=true).

- <a class="mention" href="/u/MachineScholar">MachineScholar</a> (4 posts) explored MCP use-cases ([364859/21](https://meta.discourse.org/t/-/364859/21?silent=true)), PDF support ([352829/19](https://meta.discourse.org/t/-/352829/19?silent=true), [352829/20](https://meta.discourse.org/t/-/352829/20?silent=true)), and bot personas ([306099/19](https://meta.discourse.org/t/-/306099/19?silent=true)).

- <a class="mention" href="/u/jimkleiber">jimkleiber</a> (1 post) asked about extending the gist plugin at [380060/2](https://meta.discourse.org/t/-/380060/2?silent=true).

---

Thanks for reading, and I'll see you again next week!  :slight_smile:
84

Overview

Over the past week, the content-localization and ai tags have seen the most engagement on Meta. Tordanik kicked off a lively debate on translation fidelity in Multilingual user feedback on Automatic Translations, prompting hellekin and tvavrda to share real-world concerns about cultural nuance loss. sam unveiled Google’s new multi-modal LLM in Gemini Flash 2.5 Image - now on Discourse, complete with demos and setup tips. Core contributors Jagster and nat traced UI inconsistencies in AI setting tells translations are disabled when enabled and Ai自定义提示如何给用户使用, while Moin provided essential workarounds for custom AI prompts and Android tablet quirks in AI helper hiding on Android tablets. Administrators also refined moderation tools in Discourse AI - Spam detection and experimented with ai-bot continuity in Discourse AI persistent memory. Self-hosters wrestled with ai-sentiment models in Self-Hosting Sentiment and Emotion for DiscourseAI, and the flagship announcement Content Localization and Automatic Translations for Your Community was officially archived.

Interesting Topics

Activity

Thanks for reading, and I’ll see you again next week! :slight_smile:

85

Übersicht

Diese Woche auf Meta Discourse entwickelten sich KI-Funktionen weiter in den Bereichen Tagging, Modellintegration, Suche, Lokalisierung und Moderationsworkflows. Die Diskussion über automatisiertes Tagging in Using AI To Tag And Categorize Forum Posts hob potenzielle Verbesserungen mit Embeddings hervor (Support ai), während eine eingehende Analyse von Custom LLMs-Job exception Aufschluss über Persona-Tool-Fehlpaarungen und Fehlerbehandlung gab (Support ai). Gespräche über bewährte Verfahren für Spamerkennung und Triage, einschließlich der Vermeidung von Doppelmarkierungen, wurden in Best practices for AI antispam plus AI post triage operating together? angesprochen (Support ai moderation). In der Zwischenzeit zeigten Feature-Vorschauen wie Conversational AI Search coming to Discourse AI erste Schwierigkeiten mit der Sichtbarkeit von Schriftarten und der Anzahl der Anfragen (Feature ai-search). Auf der Seite der Website-Verwaltung bewerteten Benutzer die Kosten und den Workflow von Content Localization - Manual and Automatic with Discourse AI und teilten Übersetzungserfahrungen (#Site Management ai content-localization). Schließlich gab es neue Fehlerberichte für ältere KI-Tools wie Sentimentanalyse und automatische Untertitelung in Discourse AI - Sentiment und Helper - Auto caption (#Site Management ai).

Interessante Themen

Aktivität

Vielen Dank fürs Lesen, bis nächste Woche! :slight_smile:

86

Übersicht

Zu den Highlights dieser Woche gehören ein Vorschlag zur Erweiterung des KI-Spam-Scanners um die Erkennung von Telefonnummern in Soll der KI-Spam-Scanner standardmäßig Beiträge mit Telefonnummern kennzeichnen? spam, die Verfeinerung der Prüfung Ist ein Standard-LLM-Modell erforderlich, bevor „Chat“ aktiviert wird? Bug content-localization, eine erneute Debatte über ein offizielles Discourse Model Context Protocol (MCP) Feature ai, eine kritische Korrektur für Discourse AI Persona, Upload-Unterstützung Announcements ai-bot und die vollständige Behebung von KI-Übersetzungs-Backfill funktioniert nach Konfiguration aller Einstellungen nicht Support content-localization.

Interessante Themen

  • In spam startete \u003ca class="mention" href="/u/awesomerobot"\u003eawesomerobot\u003c/a\u003e Soll der KI-Spam-Scanner standardmäßig Beiträge mit Telefonnummern kennzeichnen?, als sie vorschlugen, dass Telefonnummern oft unerwünschten Kundensupport-Spam signalisieren. \u003ca class="mention" href="/u/pfaffman"\u003epfaffman\u003c/a\u003e untersuchte die Unicode-Verschleierung in Beitrag zwei, \u003ca class="mention" href="/u/awesomerobot"\u003eawesomerobot\u003c/a\u003e äußerte sich zur promptbasierten Erkennung in Beitrag drei und \u003ca class="mention" href="/u/pfaffman"\u003epfaffman\u003c/a\u003e bestätigte die Flexibilität der KI gegenüber Regex in Beitrag vier.

  • In Bug & content-localization sah der Thread Ist ein Standard-LLM-Modell erforderlich, bevor „Chat“ aktiviert wird? \u003ca class="mention" href="/u/nat"\u003enat\u003c/a\u003e, der das Problem in Beitrag drei nicht reproduzieren konnte, und \u003ca class="mention" href="/u/Falco"\u003eFalco\u003c/a\u003e schlug vor, die veraltete Prüfung in Beitrag vier zu entfernen.

  • In Feature belebte \u003ca class="mention" href="/u/jrgong"\u003ejrgong\u003c/a\u003e die langjährige Diskussion über das offizielle Discourse Model Context Protocol (MCP) wieder auf, indem er anmerkte, dass KI-Anbieter wahrscheinlich alle öffentlichen Beiträge gesammelt haben, und die Mitwirkenden daran erinnerte, ihre JSON-Klammern richtig zu schließen.

  • In Announcements & ai-bot lobte \u003ca class="mention" href="/u/kiefferr"\u003ekiefferr\u003c/a\u003e die neue Funktion Discourse AI Persona, Upload-Unterstützung, wies aber auf einen Fehler hin, bei dem hochgeladene Links „Zugriff verweigert“ zurückgaben.

  • In Support & content-localization enthielt der Thread „KI-Übersetzungs-Backfill funktioniert nach Konfiguration aller Einstellungen nicht“ eine umfassende Fehlerbehebung:
    • \u003ca class="mention" href="/u/tyronejv"\u003etyronejv\u003c/a\u003e berichtete zuerst über teilweises Backfill in Beitrag sieben und klärte die Einstellungen in Beitrag acht.
    • Screenshots von blockierten Übersetzungen erschienen in Beitrag neun und Beitrag elf.
    • \u003ca class="mention" href="/u/GrahamM"\u003eGrahamM\u003c/a\u003e bestätigte das Problem in Beitrag zehn und verfeinerte die Einrichtung in Beitrag zwölf.
    • Die protokollbasierte Fehlerbehebung wurde von \u003ca class="mention" href="/u/RGJ"\u003eRGJ\u003c/a\u003e in Beitrag dreizehn angeleitet.
    • Die endgültige Korrektur wurde von \u003ca class="mention" href="/u/GrahamM"\u003eGrahamM\u003c/a\u003e in Beitrag vierzehn geteilt.
    • \u003ca class="mention" href="/u/Jagster"\u003eJagster\u003c/a\u003e äußerte sich zur GPT-5-Leistung in Beitrag fünfzehn und \u003ca class="mention" href="/u/nat"\u003enat\u003c/a\u003e lieferte tiefere Diagnosen in Beitrag sechzehn.
    Für die vollständige Anleitung siehe das Handbuch für Content Localization – Manuell und Automatisch mit Discourse AI.

  • In Support & ai-bot packte \u003ca class="mention" href="/u/tpetrov"\u003etpetrov\u003c/a\u003e RAG-Prozesse aus und stellte nach \u003ca class="mention" href="/u/sam"\u003esam\u003c/a\u003es Übersicht in Beitrag drei Folgefragen zur Kontextkonsolidierung.

Aktivität

  • \u003ca class="mention" href="/u/awesomerobot"\u003eawesomerobot\u003c/a\u003e (2 Beiträge, 3 Likes) trug zur Diskussion über den Telefonnummer-Spamfilter in Beitrag eins und Beitrag drei bei.
  • \u003ca class="mention" href="/u/pfaffman"\u003epfaffman\u003c/a\u003e (2 Beiträge, 2 Likes) beteiligte sich in Beitrag zwei und Beitrag vier.
  • \u003ca class="mention" href="/u/nat"\u003enat\u003c/a\u003e (2 Beiträge, 1 Like) schaltete sich bei der Prüfung des Standard-LLM in Beitrag drei ein und teilte Diagnosen für die Übersetzungs-Backfill in Beitrag sechzehn.
  • \u003ca class="mention" href="/u/jrgong"\u003ejrgong\u003c/a\u003e (1 Beitrag, 1 Like) äußerte sich zu MCP in Beitrag achtundzwanzig.
  • \u003ca class="mention" href="/u/Falco"\u003eFalco\u003c/a\u003e (1 Beitrag, 1 Like) schlug vor, die LLM-Prüfung in Beitrag vier zu entfernen.
  • \u003ca class="mention" href="/u/GrahamM"\u003eGrahamM\u003c/a\u003e (3 Beiträge, 1 Like) trieb die Fehlerbehebung bei der Übersetzungs-Backfill in Beitrag zehn, Beitrag zwölf und Beitrag vierzehn voran.
  • \u003ca class="mention" href="/u/kiefferr"\u003ekiefferr\u003c/a\u003e (1 Beitrag, 1 Like) meldete das Problem mit dem Upload von KI-Personen in Beitrag fünfundzwanzig.
  • \u003ca class="mention" href="/u/tpetrov"\u003etpetrov\u003c/a\u003e (1 Beitrag, 0 Likes) untersuchte RAG-Mechanismen in Beitrag drei.
  • \u003ca class="mention" href="/u/RGJ"\u003eRGJ\u003c/a\u003e (2 Beiträge, 0 Likes) untersuchte die Übersetzungseinstellungen in Beitrag acht und Protokollprüfungen in Beitrag dreizehn.
  • \u003ca class="mention" href="/u/Jagster"\u003eJagster\u003c/a\u003e (1 Beitrag, 0 Likes) teilte Notizen zur GPT-5-Leistung in Beitrag fünfzehn.

Vielen Dank fürs Lesen, bis nächste Woche! :slight_smile:

87

Wöchentliche Zusammenfassung der KI-Aktivitäten (15.09.2025 – 22.09.2025)

Überblick

Die Diskussionen dieser Woche auf meta.discourse.org konzentrierten sich auf die Verbesserung der Inhaltslokalisierung, Fehlerbehebungen bei KI-gestützten Funktionen und neue Arbeitsabläufe für KI-Helfer. Wir sahen tiefergehendes Debugging in Content Localization - Manual and Automatic with Discourse AI über detaillierte Protokolle, einen Vorschlag für eine sofortige Schaltfläche „Translate Now“, um Drosselungen zu umgehen, und Planungen für tag translations und email notifications in user languages. Gleichzeitig wurden mehrere Bug-Berichte – insbesondere zu YouTube videos in AI translations und automation plugin quota notifications – getriagt, und Best Practices für KI-Antispam und Triage wurden verfeinert.

Interessante Themen

Aktivität

Vielen Dank fürs Lesen, bis nächste Woche! :slight_smile:

88 
## Übersicht

In der vergangenen Woche gab es in den Bereichen #ai und #content-localization eine Fülle von Diskussionen zur Verbesserung KI-gesteuerter Funktionen, von der Verfeinerung von Themenvorschlägen und Übersetzungen bis hin zur Stärkung von Automatisierungswerkzeugen. Die von <a class="mention" href="/u/tobiaseigen">tobiaseigen</a> in [Möchten wir die Links „Vorgeschlagen“ und „Verwandt“ am Ende von Beiträgen anpassen?](https://meta.discourse.org/t/-/384030/1?silent=true) gestartete Debatte über „Vorgeschlagene vs. Verwandte“ Links führte zu mehreren Verbesserungen bei der Relevanzbewertung und manuellen Kurations-Workflows. Übersetzungsverbesserungen standen im Vordergrund, als <a class="mention" href="/u/nat">nat</a> einen [„Jetzt übersetzen“-Button für zulässige Gruppen bereitstellte](https://meta.discourse.org/t/-/383544/3?silent=true), während in [Fehler bei Discourse AI-Übersetzungen?](https://meta.discourse.org/t/-/384214/1?silent=true) Lokalisierungs-Edge-Cases auftraten, die tiefere Diagnosen erforderten. Im Bereich Automatisierung wurden Probleme bei der JSON-Analyse in [llm_tagger: JSON-Antwort konnte nicht geparst werden…](https://meta.discourse.org/t/-/383444/5?silent=true) behoben, und Community-Mitglieder erstellten Best Practices für die Integration von LLMs – sei es über llms.txt ([ref](https://meta.discourse.org/t/-/383088/1?silent=true)) oder manuelle Plugin-Konfiguration ([Einrichtungsanfrage: KI-Zusammenfassung…](https://meta.discourse.org/t/-/383836/1?silent=true)).

---

## Interessante Themen

- <a class="mention" href="/u/tobiaseigen">tobiaseigen</a> startete eine Diskussion in [Möchten wir die Links „Vorgeschlagen“ und „Verwandt“ am Ende von Beiträgen anpassen?](https://meta.discourse.org/t/-/384030/1?silent=true), in der er untersuchte, ob neue Benutzer KI-generierte Vorschläge sehen sollten. <a class="mention" href="/u/jenmck">jenmck</a> setzte sich für manuelle Kurationszwecke ein [ref](https://meta.discourse.org/t/-/384030/3?silent=true), während <a class="mention" href="/u/Falco">Falco</a> die Altersgrenze für ältere Themen anpasste, um die Relevanz zu verbessern [ref](https://meta.discourse.org/t/-/384030/5?silent=true).

- <a class="mention" href="/u/nat">nat</a> lieferte eine UX-Verbesserung, indem ein [„Jetzt übersetzen“-Button für zulässige Gruppen hinzugefügt wurde](https://meta.discourse.org/t/-/383544/3?silent=true), was den content_localization_allowed_groups die Kontrolle über die Übersetzung mit einem Klick ermöglicht.

- Unter #automation befassten sich <a class="mention" href="/u/awesomerobot">awesomerobot</a> und <a class="mention" href="/u/kuaza">kuaza</a> mit [llm_tagger: JSON-Antwort konnte nicht geparst werden…](https://meta.discourse.org/t/-/383444/5?silent=true). Sie verfeinerten das JSON-Schema – verschoben Tags in Arrays [ref](https://meta.discourse.org/t/-/383444/7?silent=true) und isolierten die Konfidenz als Integer [ref](https://meta.discourse.org/t/-/383444/9?silent=true).

- <a class="mention" href="/u/dennisjbr">dennisjbr</a> schlug vor, Nicht-HTML-Assets in [Dateiinhalte für die Suche indizieren](https://meta.discourse.org/t/-/31884/10?silent=true) zu indizieren, um die Volltextsuche für PDFs und Bilder über Postgres zu ermöglichen.

- Um LLM-Crawler zu unterstützen, zeigte <a class="mention" href="/u/fzngagan">fzngagan</a>, wie man [llms.txt zu Ihrer Website hinzufügt](https://meta.discourse.org/t/-/383088/1?silent=true) und nutzte dabei private Themen und benutzerdefinierte Permalinks.

- Auf Mobilgeräten meldete <a class="mention" href="/u/NateDhaliwal">NateDhaliwal</a>, dass der [AI Gists-Button für PMs angezeigt wird, aber ohne Zusammenfassungstext](https://meta.discourse.org/t/-/384243/1?silent=true) erscheint, aber keine Gists rendert [ref](https://meta.discourse.org/t/-/384243/2?silent=true), was weitere UI-Diagnosen erforderlich macht.

- <a class="mention" href="/u/昊毅_周">昊毅_周</a> deckte einen [Fehler bei Discourse AI-Übersetzungen?](https://meta.discourse.org/t/-/384214/1?silent=true) auf, bei dem systemgenerierte Kategoriebeschreibungen fälschlicherweise als Englisch erkannt wurden. <a class="mention" href="/u/nat">nat</a> empfahl eine Data Explorer-Abfrage für die Locale-Prüfung [ref](https://meta.discourse.org/t/-/384214/10?silent=true) und manuelle Locale-Schalter [ref](https://meta.discourse.org/t/-/384214/9?silent=true).

- <a class="mention" href="/u/S.AAKASH_MUTHIAH">S.AAKASH_MUTHIAH</a> startete eine [Einrichtungsanfrage: KI-Zusammenfassung in Discourse & LLM-Integration](https://meta.discourse.org/t/-/383836/1?silent=true), wobei <a class="mention" href="/u/NateDhaliwal">NateDhaliwal</a> auf die Plugin-Dokumentation [ref](https://meta.discourse.org/t/-/383836/2?silent=true) und Tipps zur manuellen LLM-Konfiguration [ref](https://meta.discourse.org/t/-/383836/6?silent=true) verwies.

- In [Vorschläge zur Anzeige von KI-Antwortbereichen unter Threads](https://meta.discourse.org/t/-/384212/1?silent=true) teilte <a class="mention" href="/u/kuaza">kuaza</a> UI-Mockups zur Einbettung eines „HelperBot“-Antwortbereichs unter Themen, um Benutzer während der Automatisierung zu beruhigen.

- Die laufende Debatte #content-localization erreichte ihren Höhepunkt, als <a class="mention" href="/u/southpaw">southpaw</a> veraltete Übersetzungen in [Content Localization - Manuell und automatisch mit Discourse AI](https://meta.discourse.org/t/-/370969/36?silent=true) anprangerte, und <a class="mention" href="/u/nat">nat</a> sich zu Limits für Übersetzungslöschungen und veralteten Indikatoren äußerte [ref](https://meta.discourse.org/t/-/370969/37?silent=true).

---

## Aktivität

- <a class="mention" href="/u/nat">nat</a> (14 Likes, 6 Beiträge) leitete Lokalisierungsfunktionen, führte den [„Jetzt übersetzen“-Button ein](https://meta.discourse.org/t/-/383544/3?silent=true), diagnostizierte den [Übersetzungsfehler](https://meta.discourse.org/t/-/384214/4?silent=true) und entwickelte Strategien für Content-Localization-Limits [ref](https://meta.discourse.org/t/-/370969/37?silent=true).

- <a class="mention" href="/u/Falco">Falco</a> (13 Likes, 4 Beiträge) verfeinerte KI-Vorschläge, indem er Altersgrenzen in [Vorgeschlagene vs. Verwandte Links](https://meta.discourse.org/t/-/384030/5?silent=true) deaktivierte, testete mobile Gists in [AI Gists PMs](https://meta.discourse.org/t/-/384243/2?silent=true) und diskutierte Kontingentbenachrichtigungen in [Automatisierte KI-Antworten](https://meta.discourse.org/t/-/383581/2?silent=true).

- <a class="mention" href="/u/JammyDodger">JammyDodger</a> (8 Likes, 2 Beiträge) hob Qualitätsrückgänge in [Vorgeschlagene vs. Verwandte](https://meta.discourse.org/t/-/384030/4?silent=true) hervor und verfolgte Relevanzanpassungen [ref](https://meta.discourse.org/t/-/384030/7?silent=true).

- <a class="mention" href="/u/fzngagan">fzngagan</a> (7 Likes, 1 Beitrag) demonstrierte die llms.txt-Integration in [llms.txt zu Ihrer Website hinzufügen](https://meta.discourse.org/t/-/383088/1?silent=true).

- <a class="mention" href="/u/NateDhaliwal">NateDhaliwal</a> (5 Likes, 5 Beiträge) deckte den [AI Gists PMs-Fehler](https://meta.discourse.org/t/-/384243/1?silent=true) auf und führte durch die [KI-Zusammenfassungs-Einrichtung](https://meta.discourse.org/t/-/383836/4?silent=true).

- <a class="mention" href="/u/awesomerobot">awesomerobot</a> (4 Likes, 2 Beiträge) debuggte die JSON-Analyse in [llm_tagger](https://meta.discourse.org/t/-/383444/5?silent=true) und verfeinerte Schema-Hinweise [ref](https://meta.discourse.org/t/-/383444/7?silent=true).

- <a class="mention" href="/u/tobiaseigen">tobiaseigen</a> (4 Likes, 2 Beiträge) verfasste den Vorschlag [Vorgeschlagene vs. Verwandte Links](https://meta.discourse.org/t/-/384030/1?silent=true) und wendete Silent Linking im Willkommens-Tutorial an.

- <a class="mention" href="/u/Moin">Moin</a> (4 Likes, 1 Beitrag) teilte Anwendungsfälle für [Zusammenführung verwandter Themen](https://meta.discourse.org/t/-/384030/6?silent=true).

- <a class="mention" href="/u/kuaza">kuaza</a> (4 Likes, 6 Beiträge) prototypisierte KI-Antwortbereiche [ref](https://meta.discourse.org/t/-/384212/1?silent=true), verfeinerte llm_tagger-Arrays [ref](https://meta.discourse.org/t/-/383444/6?silent=true) und schlug Tag-Beschränkungen in [automatisierter KI](https://meta.discourse.org/t/-/384300/1?silent=true) vor.

- <a class="mention" href="/u/jenmck">jenmck</a> (3 Likes, 2 Beiträge) setzte sich für manuelle Kurationszwecke in [Vorgeschlagene vs. Verwandte](https://meta.discourse.org/t/-/384030/3?silent=true) ein und äußerte sich zu Risiken der KI-Moderation in [KI-Forenmoderation: Einblicke und Erfahrungen gesucht](https://meta.discourse.org/t/-/299018/11?silent=true).

---

Danke fürs Lesen, bis nächste Woche! :slight_smile:
89

Wöchentliche Zusammenfassung der KI-Aktivitäten (29.09.2025 - 06.10.2025)

Übersicht

In der vergangenen Woche gab es im KI-Bereich eine Vielzahl von Diskussionen, von Problemen mit Übersetzungssymbolen und JSON-Formatierungsfehlern bis hin zu Funktionsanfragen und Fehlerbehebungen. Insbesondere hat Smooth_Play fehlende Übersetzungsschaltflächen in Warum wird das Discourse KI-Übersetzungssymbol nicht angezeigt? behoben [Support content-localization], während Rubi und Moin einen kleinen Tippfehler im Kern-Discourse AI-Plugin behoben haben [Plugin official included-in-core]. Community-Mitglieder befassten sich auch mit den Anforderungen an strukturierte Ausgaben für DeepSeek in Umgang mit DeepSeek JSON Response Format Issues [Support ai], verifizierten Korrekturen für benutzerdefinierte KI-Prompts in Ai自定义提示如何给用户使用 [Bug ai-helper] und diskutierten Verbesserungen an KI-Gists auf Mobilgeräten in AI Gists button shown for PMs, but with no summary text [Bug mobile ai]. Zusätzliche Threads behandelten Vorschläge zur UI-Verbesserung, Suchintegration und Reranker-Tests:

Interessante Themen

Aktivität

Danke fürs Lesen, bis nächste Woche! :slight_smile:

90

Wöchentliche Zusammenfassung der KI-Aktivitäten (06.10.2025 - 13.10.2025)

Überblick

Diese Woche gab es in den Kategorien ai und content-localization lebhafte Diskussionen über:

Interessante Themen

Aktivität

Danke fürs Lesen, bis nächste Woche! :slight_smile: